آخرین به‌روزرسانی:

شادی به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

خوشحالی، خرمی

فونتیک فارسی

shaadi
اسم

joy, high spirits, exhilaration, pleasure, rejoicing, happiness, merrymaking, merriment, delight, disport, lift, joyousness, cheer, sunshine, jollity, festiveness, elation, gayness, exultation

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

شادی کم‌دوام

a short-lived joy

نگاهی که نشانگر شادی بود.

A look which was indicative of joy.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد شادی

  1. مترادف:
    ابتهاج انبساط بهجت خرمی خوشحالی سرور شادمانی فرح مسرت نزهت نشاط
    متضاد:
    اندوه غم
  1. مترادف:
    جشن طرب عشرت عیش
  1. مترادف:
    بوزینه میمون

سوال‌های رایج شادی

شادی به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «شادی» در زبان انگلیسی به happiness یا joy ترجمه می‌شود.

شادی احساسی مثبت و عمیق است که انسان در تجربه‌ی آن احساس رضایت، نشاط و خوشبختی می‌کند. این احساس ممکن است از دل موفقیت‌های شخصی، روابط گرم و محبت‌آمیز، دستاوردهای کوچک روزمره، یا حتی لحظات ساده‌ی زندگی ناشی شود. شادی گاهی مانند شعله‌ی نورانی است که تاریکی ناامیدی و غم را می‌شکند و به زندگی رنگ و طراوت می‌بخشد. این حس زیربنای سلامت روان است و نقش مهمی در انگیزه، خلاقیت و قدرت مقابله با مشکلات دارد.

شادی به‌عنوان حالتی ذهنی و عاطفی، می‌تواند موقتی یا پایدار باشد. شادی‌های گذرا مانند لحظه‌ی دیدار دوباره با یک دوست قدیمی یا دریافت خبری خوش، حالتی کوتاه‌مدت ایجاد می‌کند؛ اما شادی پایدارتر، مانند رضایت از زندگی، به شرایط روانی و سبک زندگی فرد بستگی دارد. پژوهش‌های روانشناسی نشان داده‌اند که عوامل متعددی از جمله داشتن روابط اجتماعی سالم، حس معنا در زندگی، امید و نشاط و حتی ورزش منظم، به افزایش سطح شادی در زندگی انسان کمک می‌کنند.

در بسیاری از فرهنگ‌ها، شادی به‌عنوان یکی از اهداف اصلی زندگی شناخته می‌شود و رسوم، هنر و ادبیات با هدف خلق یا انتقال حس شادی شکل گرفته‌اند. شعرها، موسیقی، رقص‌ها و جشن‌ها ابزاری هستند برای ابراز این احساس که انسان‌ها را به هم پیوند می‌دهند و به آن‌ها یادآوری می‌کنند که زندگی ارزشمند و زیباست. از سوی دیگر، شادی واقعی اغلب فراتر از لذات مادی است و با احساس آرامش درونی، بخشش، و ارتباط عمیق با دیگران معنا پیدا می‌کند.

شادی می‌تواند مانند باغی باشد که با مراقبت و توجه رشد می‌کند. پرورش افکار مثبت، تمرین قدردانی، و مدیریت استرس از راه‌های تقویت این احساس به شمار می‌آیند. برخلاف تصور رایج که شادی تنها نتیجه‌ی اتفاقات بیرونی است، انسان‌ها قدرت تغییر نگرش‌ها و انتخاب رفتارهای خود را دارند تا دنیای درونی‌شان را به محیطی سرشار از خوشحالی تبدیل کنند.

شادی نه فقط احساسی گذرا، بلکه هنر زندگی کردن است؛ هدیه‌ای که می‌توان آن را ساخت، به اشتراک گذاشت و به آن رنگ و بوی تازه داد.

ارجاع به لغت شادی

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «شادی» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۷ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/شادی

لغات نزدیک شادی

پیشنهاد بهبود معانی