حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
تفاوت deflation و inflation چیست؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Halt
hɒːlt
hɔːlt
گذشته‌ی ساده:
haltedشکل سوم:
haltedسوم‌شخص مفرد:
haltsوجه وصفی حال:
haltingمعنی halt | جمله با halt
verb - intransitive
verb - transitive
ایستادن، متوقف شدن، توقف کردن، از حرکت باز داشتن، متوقف کردن
Suddenly the car halted.
اتومبیل ناگهان از حرکت ایستاد.
the guard cried, "halt or I'll fire"
نگهبان فریاد زد: «ایست. والا آتش می‌کنم.»
نمونه‌جمله‌های بیشتر
They called a halt to hostilities.
آنان دستور دادند دشمنی‌ها قطع شود.
to halt in one's speech
در سخن مکث و تردید کردن
The old man was walking haltingly.
پیرمرد لنگان‌و‌لرزان راه می‌رفت.
the young poet's halting verse
شعر ناموزون شاعر جوان
noun
singular
توقف، ایست، وقفه، قطع فعالیت
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The project experienced a halt due to lack of funding.
این پروژه به‌دلیل کمبود بودجه با قطع فعالیت مواجه شد.
The sudden halt of traffic caused a long line of cars on the highway.
توقف ناگهانی ترافیک باعث ایجاد صف طولانی خودروها در بزرگراه شد.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد halt
-
noun end, stoppageSynonyms:stop termination close cutoff break interruption pause standstill stand arrest stoppage letup impasse layoff freeze break-off grinding halt screeching haltAntonyms:
-
verb stop, cause to stopSynonyms:end cease pause arrest check stall stay block curb deter impede obstruct frustrate suspend terminate interrupt hold back cut short break off pull up rest desist stem adjourn balk bar draw up intermit wait stand still cool it hamper cease fire come to an end close down hold at bay bring to an end bring to standstill call it a day put a cork in blow the whistle on punctuate drop anchor
Collocations
متوقف کردن، بند آوردن
دستور ایست دادن، (موقت) قطع فعالیت کردن
توقف تولید
پایان دادن به، متوقف کردن
سوال‌های رایج halt
گذشته‌ی ساده halt چی میشه؟
گذشته‌ی ساده halt در زبان انگلیسی halted است.
شکل سوم halt چی میشه؟
شکل سوم halt در زبان انگلیسی halted است.
وجه وصفی حال halt چی میشه؟
وجه وصفی حال halt در زبان انگلیسی halting است.
سوم‌شخص مفرد halt چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد halt در زبان انگلیسی halts است.
ارجاع به لغت halt
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «halt» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/halt
لغات نزدیک halt
- - halsey
- - halsie
- - halt
- - halt production
- - halter