bed, bedclothes, bedding, bedroll, pit, sack
bed
bedclothes
bedding
bedroll
pit
sack
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
ایرج برادران خود را که هنوز در رختخواب بودند، بلند کرد.
Iraj roused up his brothers who were still in bed.
رختخواب را پهن کردم.
I spread the bedding.
کلمهی «رختخواب» در زبان انگلیسی به bed یا bedding ترجمه میشود، بسته به کاربرد.
رختخواب مجموعهای از وسایل و تجهیزات است که برای خوابیدن و استراحت استفاده میشود و معمولاً شامل تشک، ملحفه، پتو، بالش و لحاف میشود. این مجموعه نقش بسیار مهمی در کیفیت خواب و راحتی فرد دارد، زیرا محیطی گرم، نرم و آرامبخش برای استراحت فراهم میکند. خوابیدن بر روی یک رختخواب مناسب باعث بهبود سلامت جسمی و روانی میشود و تأثیر مستقیم بر انرژی و عملکرد روزانه فرد دارد.
فرآیند تهیه و چیدمان رختخواب از دیرباز اهمیت زیادی داشته است؛ در فرهنگهای مختلف، انتخاب و استفاده از رختخواب مناسب نمادی از نظم، پاکیزگی و راحتی محسوب میشود. همچنین، رختخواب میتواند جلوهای از سبک زندگی و سلیقه شخصی افراد باشد و در دکوراسیون اتاق خواب نقش بسزایی ایفا کند. انتخاب پارچهها و جنسهای مختلف مانند پنبه، کتان، ابریشم یا پلیاستر میتواند تجربه خواب را متنوع و خاص کند.
از دیدگاه روانشناسی، رختخواب نه تنها یک فضای فیزیکی، بلکه محلی برای آرامش ذهنی و دور شدن از استرسهای روزمره است. بسیاری از افراد عادت دارند که فضای خوابشان را طوری تنظیم کنند که حس امنیت و آرامش را افزایش دهد؛ به همین دلیل، مراقبت و تمیزی رختخواب نیز از اهمیت ویژهای برخوردار است تا محیطی سالم و دلپذیر فراهم شود. خواب خوب و کافی در رختخواب مناسب، تأثیر مثبت زیادی روی حافظه، خلق و خو و سیستم ایمنی بدن دارد.
رختخواب بخشی از زندگی روزمره و نیازهای اساسی انسان است که با گذشت زمان، همراه با پیشرفت فناوری و تغییر سبک زندگی، شکل و ویژگیهای جدیدی به خود گرفته است. از تختهای سنتی چوبی گرفته تا مدلهای مدرن با قابلیتهای تنظیم دما و ماساژ، همه نشاندهنده اهمیت این فضا در حفظ سلامت و رفاه انسان هستند.
رختخواب بیشتر از یک وسیله ساده، نمادی از استراحت، بازیابی انرژی و آسایش در زندگی روزانه به شمار میآید.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «رختخواب» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۶ خرداد ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/رختخواب