Continue

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• verb - intransitive B1
  ادامه یافتن، ادامه داشتن
  • - The war continued for eight years.
  • - جنگ هشت سال ادامه داشت.

  • - It continued to rain.
  • - باران ادامه داشت.
• verb - transitive B1
  ادامه دادن، دنبال کردن
  • - The teacher reminded his students to continue studying for the upcoming test.
  • - معلم به دانش‌آموزانش یادآوری کرد که برای آزمون آینده به مطالعه ادامه دهند.

  • - The athletes vowed to continue training hard in order to improve their skills.
  • - ورزشکاران متعهد شدند که برای بهبود مهارت‌های خود به تمرینات سخت ادامه دهند.
• verb - intransitive verb - transitive B1
  دوباره شروع شدن، باز ادامه یافتن، از سرگرفتن، باز ادامه دادن، دوباره شروع کردن (پس از وقفه)
  • - He coughed and then continued talking.
  • - او سرفه کرد و سپس حرف زدن را از سرگرفت.

  • - After a short break, we will continue our journey.
  • - پس از استراحت کوتاه، سفرمان را از سر خواهیم گرفت.

  • - The rain stopped, but it will continue later in the evening.
  • - بارندگی متوقف شد اما بعدازظهر دوباره شروع خواهد شد.
• verb - intransitive verb - transitive
  ماندن، باقی ماندن، بازماندن، تداوم بخشیدن، دنباله داشتن
  • - He will continue in office for another year.
  • - یک سال دیگر هم در شغل خود باقی خواهد ماند.

  • - I decided to continue him in office.
  • - تصمیم گرفتم او را در شغل خود باقی بگذارم.
• verb - transitive
  حقوق به تعویق انداختن
  لغات تخصصی حقوق در انگلیسی
  • - The judge decided to continue the trial.
  • - قاضی تصمیم به تعویق دادرسی گرفت.

  • - The prosecution agreed to continue the hearing.
  • - دادستان با تعویق جلسه‌ی رسیدگی موافقت کرد.