Stay

    steɪ steɪ
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      stayed

    • شکل سوم:

      stayed

    • سوم‌شخص مفرد:

      stays

    • وجه وصفی حال:

      staying

    • شکل جمع:

      stays

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - transitive verb - intransitive A1
    ماندن، توقف کردن، نگاه داشتن، بازداشتن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در اینستاگرام
    - Stay put until I come back.
    - از جایت تکان نخور تا برگردم.
    - a two-day stay in Iran
    - اقامت دو روزه در ایران
    - a long stay in the hospital
    - ماندن طولانی در بیمارستان
    - No rival could stay with him.
    - هیچ رقیبی نمی‌توانست با او برابری کند.
    - a glass of water to stay one's thirst
    - یک لیوان آب برای برطرف کردن تشنگی
    - to do something to stay the bloodshed
    - برای جلوگیری از کشت و کشتار اقدام کردن
    - The guests stayed for dinner too.
    - مهمانان برای شام هم ماندند.
    - He stayed with the front runner.
    - شانه‌به‌شانه‌ی دونده‌ی جلو حرکت می‌کرد.
    - to stay the distance in a long race
    - تا آخر مسابقه‌ی طولانی دوام آوردن
    - to stay with a project
    - در کاری دوام آوردن
    - He got married in Kerman and stayed there.
    - در کرمان زن گرفت و آنجا ماندگار شد.
    - He stayed confident.
    - او مطمئن باقی ماند.
    - The instrument stayed in tune for a long time.
    - ساز مدت‌ها کوک بود.
    - to stay healthy
    - سالم ماندن
    - to stay (at) home
    - (در) خانه ماندن
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    verb - transitive
    به تعویق انداختن، موکول کردن
    - The judge stayed the order.
    - قاضی اجرای حکم را به بعد موکول کرد.
    - the stay of execution
    - تعویق اعدام
    noun countable
    توقف، مکث، ایست، سکون
    noun countable
    عصا، نقطه اتکا
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد stay

    1. noun visit
      Synonyms:
      stop break halt holiday vacation stopover sojourn
    1. noun hold, delay
      Synonyms:
      stop pause halt suspension standstill delay postponement deferment stopping reprieve remission
      Antonyms:
      help advance assist go leave abet
    1. noun support, underpinning
      Synonyms:
      prop brace reinforcement buttress shoring underpinning hold column stanchion shore truss underpropping
    1. verb wait
      Synonyms:
      stop pause remain hang around linger delay abide tarry bide continue endure last hang hover dally procrastinate hang out reside settle establish oneself put down roots roost nest perch squat sojourn halt stand sit tight stick around hang about stay out stay put sweat it out sweat hold the fort reprieve respite outstay bunk lag
      Antonyms:
      leave go advance
    1. verb visit
      Synonyms:
      stop lodge tarry dwell live sojourn bide stop over be accommodated put up
    1. verb hold in abeyance
      Synonyms:
      stop delay hold suspend postpone defer interrupt prevent hinder impede obstruct check arrest curb halt stall detain put off adjourn discontinue intermit hold over shelve ward off prorogue

    Phrasal verbs

    • stay put

      (عامیانه) آب از آب تکان نخوردن، کاری نکردن

    Idioms

    • in stays

      (کشتی) در حال چپ و راست رفتن

    ارجاع به لغت stay

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «stay» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۴ فروردین ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/stay

    لغات نزدیک stay

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    دژرهی دکتردرحقوق دگردیسگر دگرسان پذیری دگرسان گرای دگرسوی کردن دگرش ناپذیر دگرشگر دگرش واکه دگرگونی ناپذیر دگرگونی گشتاور دیدگر سوی دیردرمان دیرپای دیرگزین دیرگشا دیریاز دیسدار شدن دیسلکسی دیسک ران دیماساندن دیوار بازدار دیوان کشور دیوانه و خنده آور دیوسیرتانه دیکسیونرنگار دیکلرر دیگرآنکه