حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Hover
ˈhʌvər / / ˈhɑː-
ˈhɒvə
گذشته‌ی ساده:
hoveredشکل سوم:
hoveredسوم‌شخص مفرد:
hoversوجه وصفی حال:
hoveringمعنی hover | جمله با hover
verb - intransitive
معلق بودن، روی هوا ماندن (معمولاً با بال زدن سریع)
Dragonflies can hover like helicopters.
سنجاقک‌ها می‌توانند مانند بالگرد در هوا معلق بمانند.
The helicopter hovered above the building.
بالگرد بالای ساختمان در هوا بود.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
An eagle was hovering over the rabbits.
عقابی برفراز خرگوش‌ها چرخ می‌زد.
verb - intransitive
پرسه زدن، ایستادن (به‌ویژه برای توجه نزدیک کسی بودن با شوق و اضطراب)
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The teacher hovered near the students, watching their work.
معلم نزدیک دانش‌آموزان ایستاده بود و به کارشان نظارت می‌کرد.
He hovered by the door, unsure whether to enter.
او کنار در ایستاده بود و نمی‌دانست که وارد شود یا نه.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
Reporters hovered around the gate.
خبرنگاران در اطراف دروازه مترصد ایستاده بودند.
The shark was hovering around us.
کوسه در اطراف ما پرسه می‌زد.
I hovered between two good offers.
بین دو پیشنهاد خوب در تعلیق بودم.
verb - intransitive
نزدیک بودن، حول‌وحوش چیزی بودن، در سطح خاصی بودن، قرار داشتن در سطحی
Temperatures are expected to hover near freezing tonight.
دما امشب در نزدیکی نقطه‌ی انجماد قرار خواهد داشت.
Unemployment figures have hovered around 10% for months.
آمار بیکاری ماه‌هاست که حول‌وحوش ۱۰ درصد مانده است.
verb - intransitive
verb - transitive
کامپیوتر قرار دادن موس روی چیزی، نگه داشتن موس روی چیزی (بدون کلیک کردن)
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کامپیوتر
The menu expands when you hover the cursor over it.
منو زمانی باز می‌شود که نشانگر موس را روی آن قرار دهید.
Hovering over the video shows playback controls.
با نگه داشتن موس روی ویدیو، کنترل‌های پخش ظاهر می‌شوند.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد hover
سوال‌های رایج hover
گذشته‌ی ساده hover چی میشه؟
گذشته‌ی ساده hover در زبان انگلیسی hovered است.
شکل سوم hover چی میشه؟
شکل سوم hover در زبان انگلیسی hovered است.
وجه وصفی حال hover چی میشه؟
وجه وصفی حال hover در زبان انگلیسی hovering است.
سوم‌شخص مفرد hover چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد hover در زبان انگلیسی hovers است.
ارجاع به لغت hover
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «hover» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۴ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/hover
لغات نزدیک hover
- - hove
- - hovel
- - hover
- - hovercraft
- - how