فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک
آخرین به‌روزرسانی:
Arrest
əˈrest
əˈrest
گذشته‌ی ساده:
arrestedشکل سوم:
arrestedسوم‌شخص مفرد:
arrestsوجه وصفی حال:
arrestingشکل جمع:
arrestsمعنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
verb - transitive
B1
بازداشت شدن، محبوس شدن، حبس شدن، دستگیر شدن
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح مقدماتی
The thief was arrested by the police.
دزد توسط پلیس دستگیر شد.
She was arrested for damaging public property.
او به‌دلیل آسیب رساندن به اموال عمومی بازداشت شد.
verb - transitive
formal
متوقف کردن، توقیف کردن، بازداشتن، جلوگیری کردن، ممانعت کردن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Too many strikes have arrested their economic development.
اعتصابات زیاد پیشرفت اقتصادی آنان را متوقف کرده است.
Nothing can arrest the coming on of old age.
هیچ‌چیز نمی‌تواند از پیری جلوگیری کند.
verb - transitive
formal
جلب کردن، جلب‌توجه کردن
Her beauty arrested everyone's attention.
زیبایی او توجه همه را جلب کرد.
A photo of a small girl arrested my attention.
عکس دختربچه توجه مرا جلب کرد.
noun
countable
uncountable
ممانعت، بازداشت، توقیف، جلوگیری، توقف
His arrest surprised many.
بازداشت او خیلی‌ها را متعجب کرد.
What was the cause of the arrest of the scientific spirit in the East?
علت ممانعت از روحیه‌ی علمی در مشرق زمین چه بود؟
نمونه‌جمله‌های بیشتر
His heart was in complete arrest.
قلب او کاملاً متوقف شده بود.
under arrest
تحت بازداشت
You're under arrest!
شما بازداشت هستی!
مترادف و متضاد arrest
-
noun taking into custodySynonyms:capture apprehension detention confinement imprisonment incarceration captivity bust pinch nab collar grab pick up pull commitment jailing constraint pull in nick accommodation appropriation bag booby trap crimp drop fall gaff glom heat hook mitt nail nip pickle preventive custody protective custody restraining run in sequestering snare sweep
-
noun slowing or stoppingSynonyms:delay end halt stoppage restraint check prevention obstruction interruption hindrance inhibition cessation stay suppression checking restraining slowing stalling blockage suspension stayingAntonyms:release encouragement activation letting go
-
verb take into authorized custodySynonyms:catch grab take in capture get nab seize collar detain secure pick up nail pinch bag bust book pull in apprehend imprison jail incarcerate round up snag net nick gaff hook glom tag tab brace put the cuffs on take prisoner run in put the arm on toss in jail kick roust sidetrack
-
verb stop or slowSynonyms:stop halt hold delay prevent restrict inhibit restrain check block obstruct hinder interrupt suppress stall retard end shut down freeze drop knock off scrub canAntonyms:release let go encourage activate
-
verb get someone’s attentionSynonyms:catch engage absorb grip engross fascinate
ارجاع به لغت arrest
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «arrest» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۲ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/arrest
لغات نزدیک arrest
- - arrearage
- - arrears
- - arrest
- - arresting
- - arrestment