حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Madly
ˈmædli
ˈmædli
معنی madly | جمله با madly
adverb
دیوانه‌وار، با شوروهیجان زیاد، با تمام وجود
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
He danced madly at the party and had everyone laughing.
او در مهمانی با تمام وجود رقصید و همه را به خنده انداخت.
The fans were waving their flags madly in the stands.
هواداران در سکوها با شوروهیجان زیادی پرچم‌هایشان را تکان می‌دادند.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد madly
-
adjective wildly, fiercelySynonyms:violently extremely intensely excessively hard furiously energetically passionately quickly rapidly speedily hastily hurriedly frantically excitedly desperately recklessly rashly insanely crazily foolishly irrationally absurdly ludicrously senselessly unreasonably nonsensically dementedly hysterically distractedly frenziedly rabidly tumultuously turbulently like mad deliriously devotedly stormily psychotically to distraction something fierce
سوال‌های رایج madly
معنی madly به فارسی چی می‌شه؟
کلمه‌ی «madly» در زبان فارسی به «دیوانه‌وار» یا «بشدت» ترجمه می‌شود.
«Madly» قیدی است که شدت یک حالت، احساس یا رفتار را به صورت بسیار زیاد و غالباً غیرمنطقی یا پرشور نشان می‌دهد. این واژه معمولاً برای توصیف احساسات قوی مانند عشق، هیجان، یا حتی عصبانیت به کار می‌رود و بیانگر حالتی است که فرد در آن تحت تأثیر شدید احساسات قرار دارد و واکنش‌هایش ممکن است غیرقابل پیش‌بینی یا شدید باشد. به کار بردن «madly» باعث می‌شود تا میزان و شدت حالت یا عمل مورد نظر به صورت چشمگیری برجسته شود.
از نظر زبان‌شناسی، «madly» به عنوان قید، نقش تقویت‌کنندگی در جمله دارد و به بیان شدت بیشتری نسبت به صفت یا فعل همراه خود می‌پردازد. برای مثال، عباراتی مانند «love madly» به معنای «عاشقانه و دیوانه‌وار دوست داشتن» نشان‌دهنده حالتی است که فراتر از عشق معمولی است و با شور و اشتیاق بسیار بالایی همراه است. این نوع کاربرد به انتقال احساسات و تأثیرگذاری بیشتر بر مخاطب کمک می‌کند.
در ادبیات و هنر، استفاده از «madly» معمولاً به ایجاد فضایی پرشور و پرتنش کمک می‌کند و نشان‌دهنده هیجانات قوی و اغلب غیرقابل کنترل شخصیت‌هاست. این واژه می‌تواند بیانگر شور زندگی، حرارت عشق یا حتی آشفتگی ذهنی باشد و به عمق احساسات انسانی اشاره دارد. نویسندگان و شاعران با استفاده از چنین کلماتی تلاش می‌کنند تا مخاطب را به تجربه‌ای احساسی و ملموس‌تر دعوت کنند.
از منظر روانشناسی، حالت‌هایی که با «madly» توصیف می‌شوند، معمولاً مربوط به احساسات شدید و گاهی غیرمنطقی هستند که ممکن است تصمیم‌گیری و رفتار فرد را تحت تاثیر قرار دهند. این احساسات می‌توانند هم مثبت مانند عشق و هیجان زیاد، و هم منفی مانند خشم و اضطراب شدید باشند. در هر صورت، شدت این احساسات معمولاً واکنش‌هایی خارج از حد متوسط را در پی دارد.
«madly» کلمه‌ای است که توانایی بیان شدت و عمق احساسات و رفتارهای انسانی را به شکل قوی و گویا دارد. به کارگیری این واژه در زبان گفتاری و نوشتاری، پیام را از سطحی معمولی فراتر برده و به مخاطب کمک می‌کند تا میزان هیجان یا تأثیر موضوع را بهتر درک کند. این امر باعث می‌شود ارتباط کلامی یا ادبی موثرتر و دلنشین‌تر گردد.
ارجاع به لغت madly
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «madly» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/madly
لغات نزدیک madly
- - madison
- - madison avenue
- - madly
- - madly in love
- - madman