man, human, human kind
انسان امروزی از وابستگیهای روحی خود منفک شده است.
Modern man has been torn from his spiritual moorings.
بدن انسان متقارن است.
The human body is symmetrical.
ویژگی انسان عقل است
reason defines mankind
انسان ماقبل تاریخ شباهتهای زیادی با انسان امروزی دارد.
Prehistoric man has close affinities with modern humans.
gentle, good, gentleman, gracious
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
انسان جوانمرد همیشه نسبت به ضعیفان مؤدب است.
A gentleman is always courteous toward the weak.
یک زندانبان واقعاً انسان!
A truly humane prison guard!
one, individual, person
این شعر تخیل و فکر انسان را سخت به کار میگیرد.
This poem challenges one's imagination and thought.
یک انسان خیلی عصبی
a very nervous person
عامیانه body
Homo sapiens
کلمهی «انسان» در زبان انگلیسی به human ترجمه میشود.
انسان موجودی هوشمند و آگاه است که با تواناییهای ذهنی، عاطفی و اجتماعی خود از دیگر موجودات متمایز میشود. انسانها قادر به تفکر منطقی، خلق هنر و فناوری، برقراری روابط پیچیده اجتماعی و انتقال دانش و فرهنگ به نسلهای بعدی هستند. این ویژگیها باعث شده است که انسانها بتوانند جهان پیرامون خود را بهطور عمیق تغییر دهند و نقش بیسابقهای در طبیعت ایفا کنند.
از لحاظ زیستی، انسان جزو پستانداران و خانوادهی هومینیدهاست و بدن او از ساختارهای پیچیدهای تشکیل شده است که به او اجازه میدهد در محیطهای مختلف زنده بماند و رشد کند. سیستم عصبی پیشرفته و مغز بزرگ انسان نقش کلیدی در پردازش اطلاعات، یادگیری و تصمیمگیری ایفا میکند. علاوه بر این، انسانها دارای قابلیت تکلم و زبان هستند که ابزار اصلی انتقال فکر و احساسات محسوب میشود.
انسانها همواره در تلاش برای یافتن معنا و هدف در زندگی بودهاند و این جستجو باعث شکلگیری فلسفه، دین، هنر و علوم شده است. انسان به عنوان موجودی اجتماعی، نیازمند ارتباط و تعامل با دیگران است و این نیاز، جوامع پیچیده و فرهنگهای متنوعی را ایجاد کرده است. روابط انسانی، اخلاق، حقوق و عدالت از جمله مسائلی هستند که در زندگی اجتماعی انسانها اهمیت ویژهای دارند.
از منظر فرهنگی و ادبی، انسان نماد توانایی، ضعف، امید و گاه تضادهای درونی است. در داستانها و هنر، انسان به عنوان موجودی چندوجهی که هم توانمند و هم آسیبپذیر است به تصویر کشیده میشود. این ترکیب از ویژگیها باعث شده است که مفهوم انسان یکی از غنیترین و پیچیدهترین مفاهیم در اندیشهی بشری باشد، موضوعی که همواره مورد تأمل و بررسی قرار گرفته است.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «انسان» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۷ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/انسان