Transfer List

He was shocked to find out he had been placed on the transfer list.

او از اینکه در لیست انتقال قرار گرفته بود، شوکه شد.

The club added him to the transfer list in hopes of generating funds for new signings.

باشگاه او را به لیست انتقال اضافه کرد تا برای خریدهای جدید منابع مالی تأمین کند.

The media speculated that the team would transfer-list several players in the summer.

رسانه‌ها گمانه‌زنی می‌کردند که تیم چندین بازیکن را در تابستان در لیست انتقال قرار خواهد داد.

If the club's financial situation doesn't improve, they may have to transfer-list their most valuable assets.

اگر وضعیت مالی باشگاه بهتر نشود، ممکن است مجبور شوند ارزشمندترین دارایی‌های خود را برای فروش بگذارند.