Heat

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• verb - intransitive B1
  گرم شدن، داغ شدن
  • - Water heated by the sun.
  • - آب توسط خورشید گرم شد.

  • - If you heat metal it will melt.
  • - اگر به فلز گرما بدهی، گداخته می‌شود.

  • - The rent also includes heat.
  • - کرایه شامل (هزینه‌ی) گرم‌سازی هم می‌شود.

  • - The room slowly heated.
  • - اتاق کم‌کم گرم شد.
• verb - intransitive
  فحل شدن، ورتاک شدن، گشنخواه شدن
  • - to be in heat
  • - مرمر کردن، فحل شدن، ورتاک شدن، گشنخواه شدن
• verb - intransitive
  تحریک شدن،ملتهب شدن
• verb - transitive
  گرم کردن، زیاد کردن درجه حرارت، شعله ور ساختن، برافروختن
  • - In winter, we heat our houses.
  • - در زمستان خانه‌های خود را گرم می‌کنیم.

  • - Heat water until it boils.
  • - آب را گرم کن تا جوش بیاید.
• verb - transitive
  خون را به جوش آوردن
• verb - transitive
  به هیجان آوردن
  • - His sermon heated us all.
  • - موعظه‌ی او همه‌ی ما را به هیجان آورد.
• noun uncountable
  (برخی مسابقات ورزشی) دوره، روند، دور، دوره‌ی مقدماتی، مسابقه‌ی حذفی
  • - They won the first heat.
  • - آن‌ها دور اول را بردند.
• noun uncountable
  حرارت، گرمی، گرما، دما، گرمش، داغی، گرمای زیاد، حرارت شدید، میزان گرما، درجه ی حرارت، آب و هوای گرم، گرمسازی (اتاق یا ساختمان)، شوفاژ، تندی
  • - in the heat of Ghom
  • - در هوای گرم قم

  • - loss of body heat
  • - از دست دادن گرمای بدن

  • - The topic of abortion generated a lot of heat.
  • - موضوع سقط جنین موجب مباحثات داغی شد.

  • - To be cooked at low heat.
  • - با حرارت کم پخته شود.

  • - a heat of 50 degrees
  • - حرارت 50 درجه

  • - the sun's heat
  • - گرمای خورشید

  • - blue heat in metals
  • - رنگ آبی فلزات داغ

  • - The water's heat was intense.
  • - گرمای آب شدید بود.

  • - the stifling heat of Ghom
  • - گرمای خفقان‌آور قم

  • - in the heat of the battle
  • - درگیرو دار جنگ

  • - They have put a lot of heat on smugglers.
  • - قاچاق‌چیان را زیر فشار قرار داده‌اند.

  • - They spoke together with heat.
  • - آنان با تندی با یکدیگر حرف زدند.
  مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
• noun uncountable
  تحریک جنسی زنان، تحریک جنسی پستانداران ماده
• noun uncountable
  رغبت، شوق، آرزومندی