حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
Flush
flʌʃ
flʌʃ
گذشتهی ساده:
flushedشکل سوم:
flushedسومشخص مفرد:
flushesوجه وصفی حال:
flushingشکل جمع:
flushesمعنی flush | جمله با flush
verb - intransitive
سرخ شدن، گل انداختن (صورت)
When she saw her lover, her face became flushed.
وقتی معشوقش را دید، چهرهاش سرخ شد.
The feverish baby's cheeks were flushed.
گونههای کودک تبدار گل انداخته بودند.
نمونهجملههای بیشتر
flushed with victory
سرمست از پیروزی
Rustam hit him flush in the face.
رستم درست توی صورت او زد.
verb - intransitive
verb - transitive
سیفون را کشیدن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
You must flush the toilet each time.
هربار باید سیفون مستراح را بکشی.
The toilet flushed loudly and refilled with clean water.
سیفون با صدای بلندی کشیده شد و توالت دوباره با آب تمیز پر شد.
نمونهجملههای بیشتر
Please do not flush sanitary napkins down the toilet.
لطفاً از انداختن نوار بهداشتی در مستراح خودداری کنید.
Water flushed down the gully.
آب بهتندی در آبراه جاری شد.
They flushed the car with a high-power hose.
اتومبیل را با شلنگ فشار قوی شستند.
The dogs flushed the birds out of their hiding place.
سگها پرندگان را از نهانگاه خود راندند.
We flushed the guerrillas out of the village.
چریکها را از دهکده بیرون راندیم.
adjective
همسطح، همتراز، همراستا، همارتفاع
Manhole lid is flush with the side-walk.
دریچه با کف پیادهرو همتراز است.
The light fittings should sit flush with the ceiling.
چراغها باید همسطح با سقف نصب شوند.
adjective
informal
پولدار، خرپول
Lend me some money if you're feeling so flush.
اگر احساس دارا بودن میکنی، به من قدری پول قرض بده.
He felt flush enough to buy a new phone.
آنقدر پولدار بود که گوشی جدید بخرد.
noun
countable
سرخی، قرمزی (صورت)
The sudden flush on his face showed his embarrassment.
قرمزی ناگهانی روی صورتش، خجالتش را نشان داد.
After standing in the sun, a warm flush spread across her face.
بعداز ایستادن زیر آفتاب، سرخی گرمی روی صورتش پخش شد.
نمونهجملههای بیشتر
in the flush of youth
در عنفوان جوانی
in the flush of success
در شور موفقیت
noun
countable
کشیدن سیفون
The plumber fixed the toilet because it needed two flushes every time.
لولهکش توالت را تعمیر کرد چون هر دفعه به دو بار سیفون کشیدن نیاز داشت.
The loud flush woke the baby up.
صدای بلند کشیدن سیفون، بچه را بیدار کرد.
noun
countable
انگلیسی بریتانیایی سیفون، دکمهی سیفون
She pulled the flush gently to avoid making noise.
سیفون را آرام کشید تا صدا ایجاد نشود.
The plumber replaced the old flush with a modern one.
لولهکش، سیفون قدیمی را با مدلی مدرن عوض کرد.
noun
countable
فلاش (کارتهای همخال یا همرنگ)
He looked at his cards and realized he had a perfect flush.
به کارتهایش نگاه کرد و فهمید فلاش کامل دارد.
Getting a flush is not very common, but it happens often enough in long games.
آوردن فلاش خیلی رایج نیست، اما در بازیهای طولانی پیش میآید.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد flush
-
adjective flat
-
adjective overflowing, abundantSynonyms:Antonyms:
-
verb become or make pink or redSynonyms:Antonyms:pale uncolor
Phrasal verbs
flush (something) down (something)
(چیزی را) با فشار آب شستن
1- (با فشار آب) شستن 2- از نهانگاه راندن
سوالهای رایج flush
گذشتهی ساده flush چی میشه؟
گذشتهی ساده flush در زبان انگلیسی flushed است.
شکل سوم flush چی میشه؟
شکل سوم flush در زبان انگلیسی flushed است.
وجه وصفی حال flush چی میشه؟
وجه وصفی حال flush در زبان انگلیسی flushing است.
سومشخص مفرد flush چی میشه؟
سومشخص مفرد flush در زبان انگلیسی flushes است.
شکل جمع flush چی میشه؟
شکل جمع flush در زبان انگلیسی flushes است.
ارجاع به لغت flush
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «flush» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ خرداد ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/flush
