با خرید اشتراک یک‌ساله‌ی هوش مصنوعی، ۳ ماه اشتراک رایگان بگیر! از ۲۵ آبان تا ۲ آذر فرصت داری!
دریافت هدیه

    Mantle

    ˈmæntl ˈmæntl
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      mantled

    • شکل سوم:

      mantled

    • وجه وصفی حال:

      mantling

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun singular formal
    مسئولیت (مهم)، نقش، وظیفه

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس
    - The athlete wore the mantle of captain proudly, leading the team to victory.
    - این ورزش‌کار باافتخار وظیفه‌ی کاپیتانی را گردن گرفت و تیم را به پیروزی رساند.
    - The CEO will pass on the mantle to her successor next month.
    - مدیرعامل اجرایی ماه آینده مسئولیت را به جانشین خود خواهد داد.
    noun countable
    ادبی لایه، پوشش، روکش
    - It was hidden under the mantle of night.
    - در پوشش شب پنهان شده بود.
    - The soft, velvet mantle draped over the armchair added a touch of elegance to the room.
    - روکش نرم و مخملی که روی صندلی راحتی پوشیده شده بود، زیبایی را به اتاق اضافه کرد.
    noun countable
    زمین‌شناسی گوشته، جُبه
    - The volcanic ash settled on the earth's mantle.
    - خاکستر آتشفشانی روی گوشته‌ی زمین نشست.
    - The mantle is divided into the upper and lower mantle layers.
    - گوشته به دو لایه‌ی گوشته‌ی بالا و پایین تقسیم می‌شود.
    noun countable
    پوشاک شنل، بالاپوش، ردا
    - Take off the mantle of authority and put it on younger shoulders.
    - ردای قدرت را بکن و بر شانه‌ی افراد جوان‌تر بینداز.
    - The king draped his ceremonial mantle over his shoulders, symbolizing his authority and power.
    - پادشاه شنل تشریفاتی خود را بر روی شانه‌هایش انداخت که نماد اقتدار و قدرت او بود.
    noun countable
    توری (چراغ)
    - He carefully removed the mantle from the gas lamp to replace it.
    - او بااحتیاط توری را از روی چراغ‌گاز برداشت تا آن را عوض کند.
    - The mantle of the lantern glowed brightly in the darkness.
    - توری فانوس در تاریکی می‌درخشید.
    verb - intransitive verb - transitive
    پوشاندن، رویه‌دار شدن، رویه بستن
    - The mountain is mantled with snow.
    - کوه از برف پوشیده شده‌است.
    - He felt a sense of pride as he mantled his daughter with a warm embrace.
    - وقتی دخترش را با آغوشی گرم می‌پوشاند، احساس غرور می‌کرد.
    - The milk mantled in the cup.
    - شیر در فنجان رویه بست.
    verb - intransitive
    سرخ شدن، گلگون شدن، شرمنده شدن
    - Her beautiful face mantled with emotion.
    - چهره‌ی زیبای او از شدت احساسات گلگون شد.
    - As he spoke, his embarrassment caused his face to mantle in a rosy blush.
    - وقتی صحبت می‌کرد، خجالتش باعث شد که صورتش سرخ شود.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد mantle

    1. noun Hanging cloth used as a blind (especially for a window)
      Synonyms: cloak, cape, blanket, curtain, screen, covering, capote, veil, coat, cover, envelop, filament, glow, hood, drape, mantel-piece, mantel-shelf, mantilla, pallium, robe, drapery, pall
    2. verb To cover as if with clothes
      Synonyms: cloak, clothe, drape, robe
    3. noun Shelf that projects from wall above fireplace
      Synonyms: mantel, mantelpiece, mantlepiece, chimneypiece
    4. noun (zoology) a protective layer of epidermis in mollusks or brachiopods that secretes a substance forming the shell
      Synonyms: pallium
    5. noun A sleeveless garment like a cloak but shorter
      Synonyms: cape
    6. noun United States baseball player (1931-1997)
      Synonyms: mickey-mantle, Mickey Charles Mantle
    7. verb To become red in the face
      Synonyms: blush, color, crimson, flush, glow, redden

    ارجاع به لغت mantle

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «mantle» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/mantle

    لغات نزدیک mantle

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند