امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Blush

    blʌʃ blʌʃ
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      blushed

    • شکل سوم:

      blushed

    • سوم‌شخص مفرد:

      blushes

    • وجه وصفی حال:

      blushing

    • شکل جمع:

      blushes

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - intransitive B2
    سرخ‌ شدن (صورت) (از شرم یا سردرگمی و غیره)

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    نرم افزار آی او اس فست دیکشنری
    - She blushed at remembering her own past mistakes.
    - با یادآوری اشتباه‌های گذشته، صورتش از خجالت سرخ شد.
    - When she saw the neighbor's son, she blushed.
    - وقتی پسر همسایه را دید، سرخ شد.
    noun countable
    سرخی، سرخ شدن (صورت) (از خجالت و غیره)
    - I felt everybody was noticing my blush.
    - احساس می‌کردم که همه متوجه سرخی من بودند.
    - The shy girl's constant blushes gave away her true feelings.
    - سرخ شدن‌های مداوم دختر خجالتی احساسات واقعی او را فاش کرد.
    noun countable
    انگلیسی آمریکایی آرایش و پیرایش رژگونه
    - She applied a touch of blush to her cheeks.
    - کمی رژگونه روی گونه‌هایش زد.
    - Her face lit up with a beautiful blush.
    - صورتش با رژگونه‌ای زیبا برق زد.
    noun countable uncountable
    رنگ صورتی کم‌رنگ
    آموزش تمامی رنگ ها به زبان انگلیسی
    - The curtains were blush.
    - رنگ پرده‌ها صورتی کم‌رنگ بود.
    - She wore a stunning blush dress.
    - او لباسی خیره‌کننده به رنگ صورتی کم‌رنگ به تن داشت.
    noun countable uncountable
    بلاش (نوعی شراب)
    - I can't resist a glass of blush on a warm summer evening.
    - نمی‌توانم در مقابل گیلاس بلاش در عصر گرم تابستانی مقاومت کنم.
    - We celebrated our anniversary with a bottle of exquisite blush.
    - سالگردمان را با یک بطری بلاش ممتاز جشن گرفتیم.
    noun
    نظر، نگاه (بیرونی)
    - The politician's promises sounded great at first blush.
    - وعده‌های این سیاستمدار در نگاه اول عالی به نظر می‌رسید.
    - At first blush, the idea of quitting my job seemed crazy.
    - در نظر اول، ایده‌ی ترک شغلم دیوانه‌کننده به نظر می‌رسید.
    verb - intransitive
    خجالت کشیدن، شرمگین شدن، شرمنده شدن
    - I blush to admit that.
    - از اذعان آن (موضوع) شرمنده‌ام.
    - I always blush when someone catches me doing something embarrassing.
    - همیشه وقتی کسی مرا در حال انجام کاری شرم‌آور می‌گیرد، خجالت می‌کشم.
    verb - intransitive
    سرخ شدن
    - The sunset made the sky blush.
    - غروب آسمان را سرخ کرد.
    - The ripe apples on the tree began to blush.
    - سیب‌های رسیده روی درخت شروع به سرخ شدن کردند.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد blush

    1. noun pink coloring
      Synonyms:
      bloom blossom burning color flush flushing glow glowing mantling pink tinge reddening redness rosiness rosy tint ruddiness scarlet
      Antonyms:
      paleness pallidity whiteness
    1. verb become colored, pinken
      Synonyms:
      color crimson flush glow have rosy cheeks mantle redden rouge turn red turn scarlet
      Antonyms:
      blanch pale

    Idioms

    • at first blush

      در اولین نظر، بدون تعمق و تفکر

    ارجاع به لغت blush

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «blush» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/blush

    لغات نزدیک blush

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    tie sheep horse road fish bucket chip can leg ice skiing bullet square back board bush gold return