آخرین به‌روزرسانی:
Eject
ɪˈdʒekt
ɪˈdʒekt
گذشته‌ی ساده:
ejectedشکل سوم:
ejectedسوم‌شخص مفرد:
ejectsوجه وصفی حال:
ejectingشکل جمع:
ejectsمعنی eject | جمله با eject
verb - transitive
verb - intransitive
پس زدن، بیرون راندن
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح پیشرفته
بیرون انداختن، دفع کردن، برکنار کردن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The chimney ejects smoke.
دودکش دود را به بیرون می‌راند.
The mechanism which ejects the empty cases from the gun.
افزارگانی که پوکه را از توپ بیرون می‌افکند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
an electron which is ejected from an atom of copper
الکترونی که از یک اتم مس جدا می‌شود
to eject saliva from the mouth
از دهان تف انداختن
He was ejected for non-payment of rent.
به‌دلیل نپرداختن اجاره بیرونش کردند.
They eject every drunken customer.
همه‌ی مشتریان مست را بیرون می‌کنند.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد eject
-
verb throw or be thrown outSynonyms:throw reject expel discharge dismiss eliminate get rid of exclude evict dump fire banish dislodge displace oust eradicate vomit ditch spew rout sack emit spit out bounce cast out force out drive off turn out dispossess debar disbar squeeze out expulse bump heave out give the boot send packing eighty-six do away with show the gate to kick out ejaculate extrude eruct kiss goodbye throw overboard unloose irrupt erupt disgorgeAntonyms:
سوال‌های رایج eject
معنی eject به فارسی چی میشه؟
کلمه‌ی «eject» در زبان فارسی به خروج کردن، پرتاب کردن یا اخراج کردن ترجمه می‌شود.
«Eject» به معنای بیرون انداختن یا راندن چیزی یا کسی از مکانی یا موقعیتی است، اغلب به صورت ناگهانی و با نیرویی مشخص. این واژه در زمینه‌های مختلفی کاربرد دارد و می‌تواند به خروج فیزیکی یک جسم، حذف یک فرد از مکان، یا بیرون‌زدن یک فایل یا دیسک از دستگاه اشاره داشته باشد. مفهوم کلی «eject» نشان‌دهنده‌ی فرآیندی است که طی آن چیزی به طور عمدی و کنترل‌شده از جایی خارج می‌شود.
در زمینه‌ی فناوری، واژه‌ی eject معمولاً به عمل خارج‌کردن یک سی‌دی، دی‌وی‌دی یا هر رسانه‌ی ذخیره‌سازی از دستگاه مربوطه گفته می‌شود. این عمل معمولاً با فشار دادن دکمه‌ی مخصوصی انجام می‌گیرد و به منظور جلوگیری از آسیب به رسانه یا دستگاه انجام می‌شود. همچنین در سیستم‌های کامپیوتری، «eject» ممکن است به معنی قطع اتصال یک دستگاه خارجی به صورت نرم‌افزاری باشد تا از خرابی داده‌ها جلوگیری شود.
در صنعت هوافضا و نظامی، «eject» به فرایند بیرون‌پرتاب شدن خلبان یا سرنشین از هواپیما با استفاده از صندلی پرتابی (ejection seat) گفته می‌شود. این عمل در شرایط اضطراری و برای نجات جان فرد انجام می‌شود و تکنولوژی پیشرفته‌ای را شامل می‌شود تا فرد را به سرعت و با کمترین آسیب از هواپیما خارج کند. اهمیت این کاربرد از منظر امنیت جانی بسیار بالاست.
از لحاظ معنایی، «eject» همچنین می‌تواند به معنای اخراج کردن یا بیرون‌کردن فردی از یک مکان باشد، مثلاً اخراج یک تماشاگر متخلف از ورزشگاه یا سالن کنسرت. این کاربرد بیشتر در موقعیت‌های اجتماعی و حقوقی دیده می‌شود و معمولاً همراه با مقررات و دلایل مشخص انجام می‌گیرد.
«eject» یا خروج ناگهانی و کنترل‌شده، مفهومی است که نشان‌دهنده‌ی عملی با هدف حفظ امنیت، جلوگیری از آسیب یا اعمال نظم است. بسته به زمینه‌ی کاربرد، این واژه می‌تواند اشاره به فرایندهای فنی، نظامی، یا اجتماعی داشته باشد که همه در جهت کنترل و مدیریت شرایط مختلف به کار می‌روند.
گذشته‌ی ساده eject چی میشه؟
گذشته‌ی ساده eject در زبان انگلیسی ejected است.
شکل سوم eject چی میشه؟
شکل سوم eject در زبان انگلیسی ejected است.
شکل جمع eject چی میشه؟
شکل جمع eject در زبان انگلیسی ejects است.
وجه وصفی حال eject چی میشه؟
وجه وصفی حال eject در زبان انگلیسی ejecting است.
سوم‌شخص مفرد eject چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد eject در زبان انگلیسی ejects است.
ارجاع به لغت eject
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «eject» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۱ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/eject
لغات نزدیک eject
- - ejaculation
- - ejaculatory
- - eject
- - ejecta
- - ejectable