آخرین به‌روزرسانی:
Eradicate
ɪˈrædɪkeɪt
ɪˈrædɪkeɪt
گذشته‌ی ساده:
eradicatedشکل سوم:
eradicatedسوم‌شخص مفرد:
eradicatesوجه وصفی حال:
eradicatingمعنی eradicate | جمله با eradicate
verb - transitive
formal
C2
از ریشه کندن، از بیخ کندن، ریشه‌کن کردن، از بین بردن، نابود کردن، محو کردن، زدودن، پاک کردن
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کاربردی پیشرفته
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
They have tried to eradicate illiteracy.
آنان کوشیده‌اند بی‌سوادی را ریشه‌کن کنند.
It is hard to eradicate some weeds.
ریشه‌کن کردن برخی از علف‌های هرزه مشکل است.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد eradicate
-
verb destroy; removeSynonyms:eliminate abolish demolish destroy remove erase wipe out extinguish annihilate exterminate raze efface liquidate expunge obliterate trash do away with off take out wash out stamp out purge blot out root out uproot deracinate extirpate rub out mow down waste weed out total squash shoot down scratch scrub torpedo abate unroot
Collocations
ریشه کن کردن فقر
سوال‌های رایج eradicate
گذشته‌ی ساده eradicate چی میشه؟
گذشته‌ی ساده eradicate در زبان انگلیسی eradicated است.
شکل سوم eradicate چی میشه؟
شکل سوم eradicate در زبان انگلیسی eradicated است.
وجه وصفی حال eradicate چی میشه؟
وجه وصفی حال eradicate در زبان انگلیسی eradicating است.
سوم‌شخص مفرد eradicate چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد eradicate در زبان انگلیسی eradicates است.
معنی eradicate به فارسی چی میشه؟
کلمه‌ی «eradicate» در زبان فارسی به «ریشه‌کن کردن» یا «از بین بردن کامل» ترجمه می‌شود.
این فعل به معنای حذف یا نابود کردن چیزی از ریشه و به‌طور کامل است، به گونه‌ای که دیگر هیچ اثری از آن باقی نماند. واژه‌ی eradicate معمولاً در زمینه‌های پزشکی، بهداشت عمومی، کشاورزی، محیط زیست و مسائل اجتماعی برای اشاره به از بین بردن بیماری‌ها، آفات، مشکلات یا خطرات استفاده می‌شود.
از منظر پزشکی و بهداشت، eradicate اغلب برای توصیف نابودی کامل یک بیماری یا عفونت به کار می‌رود. برای مثال، تلاش‌های جهانی برای eradicate فلج اطفال یا آبله شامل واکسیناسیون گسترده، مراقبت‌های پزشکی و برنامه‌ریزی سازمان‌های بهداشتی بوده است. هدف این اقدامات، حذف کامل بیماری از جوامع و جلوگیری از شیوع مجدد آن است، به طوری که دیگر هیچ موردی از آن بیماری ثبت نشود.
در کشاورزی و محیط زیست، eradicate به معنی ریشه‌کن کردن آفات، علف‌های هرز یا گونه‌های مهاجم است. کشاورزان و متخصصان محیط زیست با استفاده از روش‌های شیمیایی، بیولوژیکی یا مکانیکی سعی می‌کنند تأثیرات منفی این عوامل را کاهش دهند و سلامت محصولات، خاک و اکوسیستم‌ها را حفظ کنند. این کاربرد نشان‌دهنده اهمیت eradicate در مدیریت منابع طبیعی و کشاورزی پایدار است.
از دیدگاه اجتماعی و مدیریتی، eradicate می‌تواند به حذف کامل مشکلات، رفتارهای ناپسند یا تهدیدهای اجتماعی اشاره داشته باشد. برای نمونه، برنامه‌های آموزشی و قانونی ممکن است برای eradicate بی‌سوادی، فساد یا جرایم سازمان‌یافته طراحی شوند. این رویکرد بهبود شرایط زندگی، ارتقای کیفیت جامعه و کاهش مشکلات بلندمدت را هدف قرار می‌دهد و نقش پیشگیرانه و اصلاحی دارد.
eradicate مفهومی است که نشان‌دهنده‌ی اقدام کامل و ریشه‌ای برای حذف چیزی از یک سیستم، محیط یا جامعه است. این واژه هم در حوزه‌های علمی و عملی و هم در حوزه‌های اجتماعی و مدیریتی کاربرد دارد و اهمیت آن در پیشگیری، اصلاح و حفاظت از منابع و سلامت جامعه غیرقابل انکار است. شناخت و اجرای اقدامات eradicate به افراد و سازمان‌ها کمک می‌کند تا مشکلات و تهدیدها را به طور مؤثر و پایدار برطرف کنند.
ارجاع به لغت eradicate
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «eradicate» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۰ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/eradicate
لغات نزدیک eradicate
- - eradiate
- - eradicable
- - eradicate
- - eradicate poverty
- - eradicating