آخرین به‌روزرسانی:
Squash
skwɑːʃ / / skwɒːʃ
skwɒʃ
گذشته‌ی ساده:
squashedشکل سوم:
squashedسوم‌شخص مفرد:
squashesوجه وصفی حال:
squashingشکل جمع:
squashesمعنی squash | جمله با squash
verb - transitive
B2
له کردن، مچاله کردن، پرس کردن، فشرده کردن
Julie squashed a fly on the windowpane.
جولی مگس روی شیشه‌ی پنجره را له کرد.
The child squashed the clay between his hands.
کودک گِل را بین دست‌هایش مچاله کرد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
Ripe peaches fell squashing to the ground.
هلوهای رسیده به زمین می‌افتادند و له می‌شدند.
The accident reduced the car to squash.
تصادف ماشین را خرد و خمیر کرد.
Ramin went squashing through the mud.
رامین شلپ‌شلپ‌کنان از میان گل‌و‌لای رد شد.
verb - intransitive
verb - transitive
B2
چپاندن، به‌زور جا دادن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Five of us squashed into the tiny elevator.
پنج نفرمان در آن آسانسور کوچیک به‌زور جا شدیم.
He squashed himself between two passengers on the crowded bus.
او خودش را بین دو مسافر در اتوبوس شلوغ چپاند.
verb - transitive
سرکوب کردن، خاموش کردن، در نطفه خفه کردن، مانع چیزی شدن، خاتمه دادن (به‌زور)
His request was squashed before it even reached the board.
درخواست او حتی قبل‌از رسیدن به هیئت مدیره رد و خاموش شد.
She tried to squash any hope of reconciliation.
او سعی کرد هر امیدی برای آشتی را در نطفه خفه کند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
to squash a rebellion
شورش را در هم کوبیدن
to squash a strike
اعتصاب را شکستن
He was constantly squashed by his wife.
زنش دائماً به او سرکوفت می‌زد.
noun
singular
انگلیسی بریتانیایی ازدحام، شلوغی، تنگی جا
It’ll be a bit of a squash, but we can all fit in if we don’t mind sitting close.
کمی جا تنگ خواهد بود، اما اگر مشکلی با نزدیک نشستن نداشته باشیم، همه جا می‌شویم.
It was a real squash in the elevator this morning.
امروز صبح داخل آسانسور واقعاً خیلی شلوغ بود.
noun
uncountable
B1
ورزش اسکواش (ورزش راکتی داخل سالن)
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی ورزش
They built a new squash court at the sports center.
در مرکز ورزشی، زمین اسکواش جدیدی ساخته‌اند.
He used to be a professional squash player before becoming a coach.
قبل‌از اینکه مربی شود، بازیکن حرفه‌ای اسکواش بود.
noun
countable
uncountable
انگلیسی بریتانیایی اسکواش، شربت غلیظ (برای رقیق کردن با آب)
You should dilute the squash with at least five parts water.
باید این شربت را با حداقل پنج برابر آب رقیق کنی.
This orange squash tastes just like fresh juice.
این اسکواش پرتقالی طعمی درست مانند آب پرتقال تازه دارد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
lemon squash
اسکواش لیمو
noun
countable
uncountable
کدو تنبل، کدو حلوایی
شکل جمع دیگر: squash
We harvested several large squashes from our garden.
چند کدوی بزرگ از باغمان برداشت کردیم.
Squash seeds can be roasted and eaten as a healthy snack.
تخمه‌های کدو را می‌توان بوداده کرد و به‌عنوان میان‌وعده‌ی سالم خورد.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد squash
-
verb to bring to an end forcibly as if by imposing a heavy weight
-
noun a court gameSynonyms:squash racquets squash tennis racquet ball squash-rackets
-
noun any of numerous annual trailing plants of the genus Cucurbita grown for their fleshy edible fruitsSynonyms:squash vine
سوال‌های رایج squash
گذشته‌ی ساده squash چی میشه؟
گذشته‌ی ساده squash در زبان انگلیسی squashed است.
شکل سوم squash چی میشه؟
شکل سوم squash در زبان انگلیسی squashed است.
وجه وصفی حال squash چی میشه؟
وجه وصفی حال squash در زبان انگلیسی squashing است.
سوم‌شخص مفرد squash چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد squash در زبان انگلیسی squashes است.
شکل جمع squash چی میشه؟
شکل جمع squash در زبان انگلیسی squashes است.
ارجاع به لغت squash
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «squash» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/squash
لغات نزدیک squash
- - squarish
- - squarrose
- - squash
- - squash bug
- - squasher