آیکن بنر

امکانات مترجم و هوش مصنوعی فعال و در دسترس هستند

امکانات مترجم و هوش مصنوعی فعال و در دسترس هستند

خرید اشتراک
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • ابزارها
    ابزار بهبود گرامر
    ابزار بازنویسی
    ابزار توسعه
    ابزار خلاصه کردن
    ابزار تغییر لحن
    ابزار تبدیل آدرس
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: ۱۰ آبان ۱۴۰۴

      Omega

      oʊˈmeɡə / / -ˈmiː- / / -ˈmeɪ- ˈəʊməɡə

      شکل جمع:

      omegas

      معنی omega | جمله با omega

      noun

      امگا، آخرین حرف الفبای یونانی، نهایت

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      همگام سازی در فست دیکشنری

      the alpha and omega

      نخستین و واپسین، اولین و آخرین

      پیشنهاد بهبود معانی

      انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد omega

      1. noun The ending of a series or sequence; --Revelation
        Synonyms:
        z

      سوال‌های رایج omega

      معنی omega به فارسی چی می‌شه؟

      کلمه‌ی «omega» در زبان فارسی به «اُمگا» ترجمه می‌شود.

      اُمگا آخرین حرف از الفبای یونانی است و از نظر نمادین اغلب به معنای «پایان»، «کمال» یا «آخرین مرحله» به‌کار می‌رود. این واژه نه‌تنها در زبان و ادبیات، بلکه در حوزه‌های علمی، فلسفی و فرهنگی نیز کاربرد گسترده‌ای دارد. اُمگا در برابر «آلفا» (alpha)، که نخستین حرف الفبای یونانی است، قرار می‌گیرد و این دو در کنار هم نماد آغاز و پایان در بسیاری از متون علمی و نمادین به شمار می‌روند.

      در زمینه‌ی علمی، به‌ویژه در فیزیک و ریاضیات، اُمگا (Ω یا ω) نمادی پرکاربرد است. حرف بزرگ اُمگا (Ω) معمولاً برای نشان دادن مقاومت الکتریکی در دستگاه بین‌المللی یکاها (SI) استفاده می‌شود و واحد آن «اهم» (ohm) نام دارد. در مقابل، حرف کوچک اُمگا (ω) اغلب برای نمایش سرعت زاویه‌ای در فیزیک و مهندسی مکانیک به‌کار می‌رود. این کاربردها نشان‌دهنده‌ی جایگاه اُمگا به‌عنوان نمادی علمی و دقیق در بیان پدیده‌های فیزیکی و ریاضی است.

      در زیست‌شناسی و علوم تغذیه، واژه‌ی اُمگا اغلب در ترکیب‌هایی مانند Omega-3 و Omega-6 ظاهر می‌شود که به اسیدهای چرب ضروری اشاره دارند. این ترکیبات برای سلامت بدن، به‌ویژه عملکرد مغز و قلب، اهمیت بالایی دارند. اسیدهای چرب اُمگا به کاهش التهاب، تنظیم سطح کلسترول، و تقویت سیستم ایمنی کمک می‌کنند. به همین دلیل، مصرف غذاهایی مانند ماهی‌های چرب، گردو، و دانه‌های چیا که سرشار از اُمگا-۳ هستند، در رژیم غذایی سالم توصیه می‌شود.

      در زمینه‌ی فلسفه و الهیات، اُمگا گاه به‌عنوان نمادی از کمال یا نقطه‌ی نهایی در مسیر تکامل معنا می‌یابد. برخی اندیشمندان آن را استعاره‌ای برای رسیدن به نهایت آگاهی یا تحقق کامل نظم هستی می‌دانند. در متون نمادین نیز اُمگا می‌تواند بیانگر چرخه‌ی تمامیت باشد؛ یعنی جایی که پایان با آغاز در پیوند است و نوعی تداوم معنوی شکل می‌گیرد.

      در ادبیات و زبان نمادین، ترکیب «آلفا و اُمگا» اغلب به عنوان اشاره‌ای استعاری به کل یک فرایند، از ابتدا تا انتها، به‌کار می‌رود. این تعبیر یادآور مفهومی است که هر چیز، آغازی و انجامی دارد و در میان این دو نقطه، مسیر معنا و تجربه شکل می‌گیرد. به همین دلیل، اُمگا گاه در شعر، فلسفه یا حتی طراحی‌های گرافیکی و لوگوها به‌عنوان نماد پایان، بلوغ یا دستیابی به نتیجه‌ی نهایی استفاده می‌شود.

      در فرهنگ معاصر و حتی در روان‌شناسی اجتماعی نیز اُمگا در ترکیب‌هایی مانند «alpha» و «omega personality» ظاهر می‌شود، که برای توصیف جایگاه یا نقش افراد در ساختارهای اجتماعی به کار می‌رود. در این چارچوب، فرد «آلفا» معمولاً رهبر و پیش‌قدم است، در حالی که «اُمگا» ممکن است نماد فروتنی، سکون یا پذیرش باشد. هرچند این تعبیرها علمی نیستند، اما در فرهنگ عمومی برای توصیف طیفی از شخصیت‌ها رایج شده‌اند.

      «omega» واژه‌ای است که از یک حرف ساده‌ی یونانی فراتر رفته و در طی قرن‌ها به مفهومی چندلایه بدل شده است؛ نمادی از پایان، کمال، و چرخه‌ی تکامل در طبیعت و اندیشه‌ی انسانی. چه در علم، چه در فرهنگ و چه در نمادشناسی، اُمگا یادآور این حقیقت است که هر پایانی، خود آغازی تازه در پی دارد.

      شکل جمع omega چی میشه؟

      شکل جمع omega در زبان انگلیسی omegas است.

      ارجاع به لغت omega

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «omega» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۶ خرداد ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/omega

      لغات نزدیک omega

      • - ombre
      • - ombudsman
      • - omega
      • - Omega-3
      • - omelet
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه
      ما هم مثل شما، دنبال راه حل هستیم

      ما هم مثل شما، دنبال راه حل هستیم

      تفاوت till و until چیست؟

      تفاوت till و until چیست؟

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      case in point casita catch up on something change your mind chemical circumnavigate prance calm shopping basket magnitude bushed plausibility satisfactorily scalpel pentagon جنده حشرات خاور رابطه‌ی جنسی یک‌شبه سستی سیار شرمگاه لثه او عالم آسیب‌شناسی آغازین اسب‌سوار استعفا امتحان کننده
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.