Assist

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• verb - intransitive verb - transitive formal B2
  کمک کردن، مساعدت کردن، یاری کردن
  • - Please assist the old lady in climbing the stairs.
  • - لطفاً به پیرزن در بالا رفتن از پلکان کمک کنید.

  • - The nurse assisted the doctor.
  • - پرستار دکتر را یاری کرد.
• noun countable
  ورزش پاس (گل)
  • - The midfielder made a perfect assist to the striker, who then scored a goal.
  • - این هافبک پاسی عالی به مهاجم انجام داد و سپس او یک گل به ثمر رساند.

  • - The winger's assist allowed his teammate to score a crucial goal in the final minutes of the game.
  • - پاس این وینگر باعث شد تا هم‌تیمی‌اش در دقایق پایانی بازی گل حساسی به ثمر برساند.
• verb - intransitive
  حضور داشتن، حضور به‌ هم رساندن، شرکت کردن، مشارکت کردن (به عنوان تماشاگر)
  • - I decided to assist at my friend's soccer game to show my support.
  • - تصمیم گرفتم در بازی فوتبال دوستم شرکت کنم تا حمایتم را نشان دهم.

  • - I always try to assist at the school play so I can see my friends perform on stage.
  • - همیشه سعی می‌کنم در نمایش مدرسه حضور داشته باشم تا بتوانم اجرای دوستانم را روی صحنه ببینم.
• noun
  کمک، یاری، مساعدت
  • - The nurse provided medical assist to the injured patient.
  • - پرستار به بیمار آسیب‌دیده کمک پزشکی ارائه کرد.

  • - without any assist from her brother
  • - بدون هیچ‌گونه یاری از برادرش