امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Bump

    bʌmp bʌmp
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      bumped

    • شکل سوم:

      bumped

    • سوم‌شخص مفرد:

      bumps

    • وجه وصفی حال:

      bumping

    • شکل جمع:

      bumps

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    noun verb - transitive verb - intransitive adverb B2
    دست‌انداز جاده، ضربت، ضربت حاصله در اثر تکان سخت، برآمدگی، تکان سخت (در هواپیما و غیره)، تکان ناگهانی، ضربت (توأم با تکان) زدن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در اینستاگرام
    - Every time the car went over a bump...
    - هر وقت ماشین از دست‌اندازی رد می‌شد...
    - The freight cars came together with a bump.
    - واگن‌های باری با تکان به هم خوردند.
    - I bumped my head on the edge of the shelf again!
    - دوباره سرم به لب تاقچه خورد!
    - The boat gently bumped against the shore wall.
    - زورق به آرامی به دیواره‌ی ساحلی خورد.
    - The children went bumping down the stairway.
    - بچه‌ها تلپ‌تلپ‌کنان از پلکان پایین می‌رفتند.
    - The package slipped from his hand and fell with a bump.
    - بسته از دستش لغزید و تلپی افتاد.
    - His forehead has a bump the size of an egg.
    - پیشانی او به اندازه‌ی یک تخم‌مرغ بالا آمده است.
    - As a result of his fall, his head is full of bumps.
    - در اثر افتادن سرش قلمبه‌قلمبه شده است.
    - He was bumped from his job by a younger employee.
    - او برکنار شد و یک کارمند جوان‌تر جای او را گرفت.
    - He was bumped at the airport to make room for a general.
    - در فرودگاه او را سوار نکردند و جایش را به یک ژنرال دادند.
    - Demand has bumped up prices.
    - تقاضا موجب بالا رفتن قیمت‌ها شده است.
    - He bumped into the sideboard and broke the dishes.
    - به قفسه خورد و ظرف‌ها را شکست.
    - I bumped into my childhood friend in the street.
    - در خیابان به دوست ایام کودکی خود برخورد کردم.
    - In the story, she bumps off her husband and goes to Canada.
    - در داستان شوهر خود را می‌کشد و به کانادا می‌رود.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد bump

    1. verb collide, hit, usually with sound
      Synonyms: bang, bounce, box, buck, bunt, butt, carom, clap, clatter, crack, crash, impinge, jar, jerk, jolt, jostle, jounce, knock, pat, plop, plunk, pound, punch, rap, rattle, shake, slam, slap, smack, smash into, strike, thud, thump, thunder, thwack, whack
    2. verb move over, dislodge
      Synonyms: budge, displace, remove, shift
    3. verb increment
      Synonyms: increase, raise, step up

    Phrasal verbs

    • bump into

      (اتفاقی کسی را) دیدن، (اتفاقی به کسی) بر خوردن

    • bump off

      (عامیانه) کشتن، سر به نیست کردن، کلک کسی را کندن

    • bump up (the price of)

      (قیمت چیزی را) ناگهان و بسیار بالا بردن

    • bump up against

      (اتفاقاً به کسی) برخوردن، تصادفاً ملاقات کردن

    Collocations

    • bump into

      (اتقاقی) برخورد کردن، تصادف کردن

    ارجاع به لغت bump

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «bump» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۹ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/bump

    لغات نزدیک bump

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند