سرفه به انگلیسی

کلمه‌ی «سرفه» در انگلیسی cough ترجمه می‌شود.

سرفه واکنشی طبیعی و دفاعی از سوی بدن است که هنگام تحریک یا انسداد راه‌های تنفسی به وجود می‌آید. وقتی چیزی مانند گرد و غبار، دود، مخاط، یا حتی یک ویروس وارد گلو یا ریه‌ها شود، بدن برای پاک‌سازی این محرک‌ها از مسیر تنفس، واکنشی به نام سرفه از خود نشان می‌دهد. این واکنش می‌تواند به‌صورت ناگهانی و شدید باشد یا خفیف و مکرر.

سرفه به‌طور کلی به دو دسته‌ی خشک و خلط‌دار تقسیم می‌شود. سرفه‌ی خشک معمولاً صدادار، بدون ترشح و اغلب آزاردهنده است و ممکن است نشانه‌ی تحریک گلو یا عفونت‌های ویروسی مانند سرماخوردگی یا کرونا باشد. در مقابل، سرفه‌ی خلط‌دار با ترشحاتی از دستگاه تنفسی همراه است و معمولاً نشان‌دهنده‌ی وجود عفونت در ریه‌ها یا سینوس‌هاست که بدن سعی می‌کند با سرفه، خلط و باکتری‌ها را از آن خارج کند.

در بسیاری از موارد، سرفه علامتی از یک بیماری است و نه خود بیماری. بیماری‌هایی چون سرماخوردگی، آنفولانزا، آسم، آلرژی، رفلاکس معده، و حتی بیماری‌های قلبی می‌توانند باعث سرفه شوند. همچنین برخی از داروها، مانند مهارکننده‌های ACE که برای فشار خون بالا تجویز می‌شوند، می‌توانند سرفه‌ی مزمن ایجاد کنند.

درمان سرفه به علت آن بستگی دارد. نوشیدن مایعات گرم، استفاده از بخور، مصرف داروهای ضدسرفه یا خلط‌آور، یا مراجعه به پزشک در صورت تداوم، راهکارهایی برای مقابله با آن هستند. در هر صورت، سرفه‌ای که بیش از چند هفته طول بکشد یا با تب، خس‌خس سینه، یا خون همراه باشد، نیاز به بررسی پزشکی دارد.