آخرین به‌روزرسانی:

Pat

pæt pæt

گذشته‌ی ساده:

patted

شکل سوم:

patted

سوم‌شخص مفرد:

pats

وجه وصفی حال:

patting

شکل جمع:

pats

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

verb - transitive C2

نوازش کردن، دست نوازش کشیدن، ناز کردن

link-banner

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح فوق متوسط

مشاهده

I patted the baby on the head.

سر کودک را نوازش کردم.

I wanted to pat the cat, but it scratched my hand.

خواستم گربه را ناز کنم؛ ولی دستم را چنگ زد.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

I gave the crying mother a pat on the head.

دستی به سر مادر گریان کشیدم.

noun countable

نوازش، (عمل) دست کشیدن

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار آی او اس فست دیکشنری

She gave her dog a gentle pat on the head.

او دستی آرام روی سر سگش کشید.

The soft pat of her hand calmed the anxious kitten.

نوازش آرام دستش، بچه‌گربه‌ی مضطرب را آرام کرد.

noun countable

تکه‌ی کوچک، قالب (مسطح) (خصوصاً کره)

a pat of butter

یک قالب کره

He added a pat of cream cheese to the bagel.

یک تکه‌ی کوچک پنیر خامه‌ای به پیراشکی اضافه کرد.

adjective

سریع، به‌هنگام، به‌موقع، بی‌درنگ، بی‌معطلی

His answers came pat.

بی‌معطلی پاسخ می‌داد.

Her answer to my serious questions seemed too pat.

پاسخ‌های او به پرسش‌های جدی من به‌موقع بود.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

This pat joke got a big laugh.

این مزاح به‌موقع موجب خنده‌ی فراوان شد.

noun countable uncountable

ضربه‌ی ملایم

A few pats around the newly planted tree are helpful.

چند ضربه‌ی ملایم به اطراف درخت تازه کاشته شده مفید است.

A pat on the shoulder can provide reassurance.

ضربه‌ی ملایم روی شانه می‌تواند باعث اطمینان خاطر شود.

verb - intransitive verb - transitive

ضربه‌ی آرام زدن

She patted her face dry with a towel.

او صورت خود را با (ضربه‌های ملایم) حوله خشک کرد.

He will pat the dough to flatten it before baking.

خمیر را قبل‌از پخت به‌آرامی ضربه می‌زند تا یکدست شود.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد pat

  1. adjective relevant, suitable
    Synonyms:
    suitable fitting apt pertinent apropos appropriate timely happy felicitous opportune to the point auspicious propitious
    Antonyms:
    irrelevant unsuitable unacceptable wrong imprecise inexact
  1. adverb exactly, fittingly
    Synonyms:
    perfectly precisely aptly fittingly flawlessly just right opportunely relevantly seasonably plumb
    Antonyms:
    wrongly
  1. noun tap, touch
    Synonyms:
    touch hit rub beat stroke dab pet form mold slap tip massage caress punch fondle whittle
    Antonyms:
    hit
  1. noun small slice or slab
    Synonyms:
    piece portion cake dab lump
    Antonyms:
    lot

Idioms

have (down) pat

(عامیانه) خوب آموختن یا بلد بودن یا از بر بودن

stand pat

(امریکا) 1- از تغییر عقیده یا روش خودداری کردن 2- (پوکر) روی دست خود خوابیدن (و ورق تازه نگرفتن)

a pat on the back

1- تشویق، تحسین، تسلی 2- تشویق کردن، تحسین کردن، تسلی کردن

ارجاع به لغت pat

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «pat» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/pat

لغات نزدیک pat

پیشنهاد بهبود معانی