با پر کردن فرم نظرسنجی، برنده‌ی ۶ ماه اشتراک هوش مصنوعی به قید قرعه شوید 🎉
شرکت در نظرسنجی

    Tip

    tɪp tɪp
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      tipped

    • شکل سوم:

      tipped

    • سوم شخص مفرد:

      tips

    • وجه وصفی حال:

      tipping

    • شکل جمع:

      tips

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun countable C2
    انعام
    - Uncle Ahmad Khan always tipped generously.
    - عمو احمدخان همیشه انعام‌های سخاوتمندانه می‌داد.
    - I gave the waiter a ten-dollar tip.
    - به پیشخدمت ده دلار انعام دادم.
    - Should the tip be paid separately?
    - آیا انعام را باید جداگانه داد؟
    noun countable
    نوک، سر، قله، رأس
    - the tip of my finger
    - نوک انگشت من
    - the tip of the hill
    - قله‌ی تپه
    - from the tip of her toe to the tip of her head
    - از نوک پا تا نوک سرش
    - the southern tip of that island
    - رأس جنوبی آن جزیره
    - The tips of the bird's wings were red.
    - نوک بال‌های پرنده قرمز رنگ بود.
    - the sharp tip of the spear
    - نوک تیز نیزه
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    noun countable
    راهنمایی، پند، هشدار
    - He gave me a few tips on how to operate the old computer.
    - درباره‌ی به کار انداختن آن کامپیوتر قدیمی به من چند راهنمایی کرد.
    - A tip-off given by an anonymous person led to the arrest of the accused.
    - هشداری که از سوی شخص ناشناس داده شده بود منجر به بازداشت متهم شد.
    noun countable
    ضربه‌ی آهسته
    - I gave him a tip on the shoulder and said, "hello!"
    - دستی بر شانه‌اش زدم و گفتم "سلام!"
    verb - transitive
    انعام دادن
    verb - transitive
    هشدار دادن، با خبر کردن، خبر دادن، آگاهاندن، اطلاع دادن
    - One of the conspirators tipped the police off.
    - یکی از توطئه‌کنندگان به پلیس اطلاع داد.
    verb - transitive
    آهسته ضربه زدن
    - When he sew the ladies, he greeted them and tipped his hat.
    - وقتی که خانم‌ها را دید سلام کرد و دست به کلاهش زد.
    verb - transitive
    نوک گذاشتن، نوک‌دار کردن
    - The natives tipped their arrows with metal.
    - بومیان به پیکان‌های خود نوک فلزی می‌زدند.
    verb - transitive
    انعام دادن
    verb - intransitive
    کج کردن، سرازیر کردن
    - The children tipped the table and the cup fell off.
    - بچه‌ها میز را کج کردند و فنجان افتاد.
    - The wind was so strong that it tipped the car over.
    - باد آن‌قدر زور داشت که اتومبیل را چپه کرد.
    - He tipped his head to one side.
    - سرش را به یک سو کج کرد.
    verb - intransitive
    کج شدن، سرازیر شدن، شیب پیدا کردن
    verb - intransitive
    نوک‌دار شدن
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد tip

    1. noun very top
      Synonyms: apex, cap, crown, cusp, edge, end, extremity, head, nip, peak, point, stub, summit, tiptop, vertex
      Antonyms: bottom, nadir
    2. noun gratuity paid
      Synonyms: compensation, cue, fee, gift, handout, lagniappe, money, one-way, perk, perquisite, pourboire, reward, small change, something, sweetener
    3. verb knock over; cause to lean
      Synonyms: bend, cant, capsize, careen, dump, empty, heel, incline, lean, list, overset, overturn, pour, recline, shift, slant, slope, spill, tilt, topple, topple over, turn over, unload, upend, upset, upturn
      Antonyms: straighten
    4. verb give inside information
      Synonyms: advise, caution, clue, cue, forewarn, give a clue, give a hint, give the low-down, hint, prompt, steer, suggest, tip off, warn
      Antonyms: conceal, hide
    5. noun inside information
      Synonyms: bang, bug, buzz, clue, cue, dope, forecast, hint, in, information, inkling, inside wire, knowledge, news, point, pointer, prediction, prompt, secret information, steer, suggestion, two cents’ worth, warning, whisper, word, word of advice, word to the wise
      Antonyms: silence

    Phrasal verbs

    • tip in

      (صحافی - نقشه یا جدول یا تصویر به داخل) کتاب چسباندن

    Collocations

    Idioms

    • tip of the iceberg

      نمونه‌ی کوچکی از مشکلات بزرگ‌تر و پنهان

    • tip one's hand

      (عامیانه) نقشه یا تصمیم خود را به‌روز دادن (معمولاً ناخودآگاهانه)، دست خود را رو کردن

    ارجاع به لغت tip

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «tip» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۱ شهریور ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/tip

    لغات نزدیک tip

    پیشنهاد بهبود معانی