امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Hide

    haɪd haɪd
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      hid

    • شکل سوم:

      hidden

    • سوم‌شخص مفرد:

      hides

    • وجه وصفی حال:

      hiding

    • شکل جمع:

      hides

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - transitive B1
    پوشاندن، (از نظر) مستور کردن، ناپدید کردن، نشان ندادن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس
    - to hide one's real identity
    - هویت واقعی خود را مخفی نگه‌داشتن
    - She hid the key under the doormat.
    - او کلید را زیر پادری پنهان کرد.
    - Fog had hidden Damavand's peak.
    - مه قله‌ی دماوند را پوشانده بود.
    - Trees hid the hut from view.
    - درختان کلبه را از نظر پنهان می‌کردند.
    verb - transitive
    راز نگهداشتن
    - a hidden secret
    - راز نهفت
    verb - intransitive
    پنهان شدن، نهان شدن، قایم شدن، مخفی شدن
    - He hid in the closet.
    - او در صندوق خانه قایم شد.
    - to hide one's face in shame
    - از خجلت روی خود را نشان ندادن
    noun countable
    پوست، چرم، پوست خام گاو و گوسفند
    - Jackets made of wild animal hides.
    - کت‌هایی که از پوست حیوانات وحشی درست شده است.
    - He has a tough hide.
    - پوستش کلفت است.
    - If you come here again I'll hide you!
    - اگر دیگه اینجا پیدات بشه پوستت را خواهم کند!
    - cowhide
    - پوست گاو، چرم گاو
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد hide

    1. verb conceal; remain unseen
      Synonyms: adumbrate, blot out, bury, cache, camouflage, cloak, cover, curtain, disguise, dissemble, ditch, duck, eclipse, ensconce, go into hiding, go underground, harbor, hold back, hole up, hush up, keep from, keep secret, lie low, lock up, mask, not give away, not tell, obscure, plant, protect, put out of the way, reserve, salt away, screen, secrete, shadow, shelter, shield, shroud, smuggle, squirrel, stash, stifle, stow away, suppress, take cover, tuck away, veil, withhold
      Antonyms: bare, disclose, divulge, exhibit, expose, lay bare, let out, open, reveal, show, tell, uncover, unmask

    Idioms

    ارجاع به لغت hide

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «hide» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۴ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/hide

    لغات نزدیک hide

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند