آیکن بنر

ایرانیان عزیز، متاسفانه به علت اختلالات اینترنت، برخی امکانات اختلال دارند.

ایرانیان عزیز، متاسفانه به علت اختلالات اینترنت، برخی امکانات اختلال دارند :(

:(
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • ابزارها
    ابزار بهبود گرامر
    ابزار بازنویسی
    ابزار توسعه
    ابزار خلاصه کردن
    ابزار تغییر لحن
    ابزار تبدیل آدرس
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • Collocations
    • Idioms
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: ۱۳ آذر ۱۴۰۲

      Bare

      ber beə

      گذشته‌ی ساده:

      bared

      شکل سوم:

      bared

      سوم‌شخص مفرد:

      bares

      وجه وصفی حال:

      baring

      صفت تفضیلی:

      barer

      صفت عالی:

      barest

      معنی bare | جمله با bare

      verb - transitive adjective adverb B2

      لخت، عریان، (مجازاً) ساده، آشکار، عاری، برهنه کردن، آشکارکردن

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

      bare legs

      ران‌های لخت

      bare feet

      پای برهنه (بدون کفش)

      نمونه‌جمله‌های بیشتر

      bare floor

      کف اتاق عاری از فرش

      a bare room

      اتاق خالی از اثاثیه

      a bare larder

      گنجه‌ی خالی از خوراک

      a bare fact

      واقعیت عریان (بی‌پیرایه)

      bare hands

      دست خالی (بدون ابزار)

      He bared his head.

      کلاه خود را برداشت.

      She bared her teeth in a smile.

      با لبخندی دندان‌های خود را نمایان کرد.

      He bared his deepest feelings only to his wife.

      ژرف‌ترین احساسات خود را فقط نزد زنش بروز می‌داد.

      He laid bare his secret relationships.

      روابط پنهانی خود را آشکار کرد.

      پیشنهاد بهبود معانی

      انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد bare

      1. adjective without clothing
        Synonyms:
        naked nude unclothed undressed uncovered stripped exposed unclad disrobed bareskinned divested unrobed bald peeled shorn in one’s birthday suit denuded
        Antonyms:
        clothed robed
      1. adjective without covering or content
        Synonyms:
        empty vacant open clear poor lacking wanting blank void barren scarce desolate unfurnished arid bleak stark scanty mean vacuous desert
        Antonyms:
        full covered
      1. adjective simple, unadorned
        Synonyms:
        simple basic essential mere modest literal hard cold bald spare stark severe blunt meager scant sheer chaste unadorned unembellished unornamented austere
        Antonyms:
        decorated adorned
      1. verb reveal
        Synonyms:
        show expose uncover disclose reveal publish exhibit divulge unveil unroll
        Antonyms:
        hide cloak secret

      Collocations

      bared swords

      شمشیرهای از غلاف کشیده، شمشیرهای برهنه

      lay bare

      آشکار کردن، افشاگری کردن، افشا کردن

      آشکار کردن، افشا کردن، نمایان کردن

      the bare essentials

      حداقل چیزهای ضروری، کمترین ضروریات

      the bare minimum

      کمینه‌ترین، کمترین حد ممکن

      Idioms

      bare one's soul

      راز دل خود را گفتن، صمیمانه درد دل کردن

      سوال‌های رایج bare

      گذشته‌ی ساده bare چی میشه؟

      گذشته‌ی ساده bare در زبان انگلیسی bared است.

      شکل سوم bare چی میشه؟

      شکل سوم bare در زبان انگلیسی bared است.

      وجه وصفی حال bare چی میشه؟

      وجه وصفی حال bare در زبان انگلیسی baring است.

      سوم‌شخص مفرد bare چی میشه؟

      سوم‌شخص مفرد bare در زبان انگلیسی bares است.

      صفت تفضیلی bare چی میشه؟

      صفت تفضیلی bare در زبان انگلیسی barer است.

      صفت عالی bare چی میشه؟

      صفت عالی bare در زبان انگلیسی barest است.

      ارجاع به لغت bare

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «bare» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ اسفند ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/bare

      لغات نزدیک bare

      • - bardolater
      • - bardolino
      • - bare
      • - bare bones
      • - bare handed
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه
      تفاوت till و until چیست؟

      تفاوت till و until چیست؟

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات و اصطلاحات بدنسازی به انگلیسی

      لغات و اصطلاحات بدنسازی به انگلیسی

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      hand come out variant crook excess biological equalizer Americano equation Hispanic admissible algonquian allethrin amputator anti-tourism رفع خستگی کردن رنگارنگ رنگ‌کار روال جنت حافظه حر خستگی دل بستن دل کندن دوران نوزیستی ژرف‌کاو جناغ پیاده شدن ترحیمی
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.