امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Modest

    ˈmɑːdɪst ˈmɒdɪst
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • صفت تفضیلی:

      more modest

    • صفت عالی:

      most modest

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    adjective B2
    بی‌زرق‌و‌برق، عاری از خودنمایی، محقر، ساده و بی‌پیرایه

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در اینستاگرام
    - a modest farmhouse.
    - یک خانه‌ی روستایی ساده و بی‌پیرایه.
    - Asian women are modest and shy.
    - زنان آسیایی بی‌پیرایه و کمرو هستند.
    adjective
    فروتن، متواضع، کم ادعا، افتاده
    - a well-bred man is modest without being bashful.
    - آدم نیک‌پرورده بدون اینکه خجول باشد فروتن است.
    - be modest especially when you thrive.
    - فروتن باش به‌ویژه هنگام کامیابی.
    adjective
    محجوب، باآزرم، باحیا، محجوبانه
    - modest behavior
    - رفتار محجوبانه
    - he was modest and silent.
    - او محجوب و ساکت بود.
    adjective
    فروتنانه، متواضعانه
    adjective
    موقر، (لباس و رفتارو سخن) سنگین (در برابر: جلف یا سبک)، آبرومند، عفیف
    - the widow dresses modestly.
    - بیوه زن عفیفانه لباس می‌پوشد.
    - in behavior and speech, she was modest and kind.
    - او در رفتار و سخن سنگین و مهربان بود.
    adjective
    معقول، میانه رو، متعادل
    - a modest proposal
    - پیشنهاد معقول
    - the employee's modest requests
    - درخواست‌های معقول کارمندان
    adjective
    خرد، ناچیز، کم، متوسط
    - a modest increase in salaries.
    - افزایش ناچیز حقوق‌ها.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد modest

    1. adjective shy
      Synonyms: bashful, blushing, chaste, coy, demure, diffident, discreet, humble, lowly, meek, moderate, nice, proper, prudent, quiet, reserved, resigned, reticent, retiring, seemly, self-conscious, self-effacing, sheepish, silent, simple, temperate, timid, unassertive, unassuming, unassured, unboastful, unobtrusive, unpresuming, unpretending, unpretentious, withdrawing
      Antonyms: arrogant, assured, bold, brave, conceited, courageous, egotistical, proud, self-confident, unabashed, unashamed
    2. adjective limited, ordinary
      Synonyms: average, cheap, discreet, dry, economical, fair, humble, inelaborate, inexpensive, middling, moderate, natural, plain, reasonable, simple, small, unadorned, unaffected, unembellished, unembroidered, unexceptional, unexcessive, unextravagant, unextreme, unobtrusive, unornamented, unostentatious, unpretentious, unradical, unstudied
      Antonyms: extraordinary, immodest, ostentatious, presumptuous, unlimited

    ارجاع به لغت modest

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «modest» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۴ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/modest

    لغات نزدیک modest

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند