آیکن بنر

تست رایگان تعیین سطح واژگان انگلیسی

تست رایگان تعیین سطح واژگان انگلیسی

شروع تست
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • ابزارها
    ابزار بهبود گرامر
    ابزار بازنویسی
    ابزار توسعه
    ابزار خلاصه کردن
    ابزار تغییر لحن
    ابزار تبدیل آدرس
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: ۲۸ مهر ۱۴۰۴

      Coy

      kɔɪ kɔɪ

      معنی coy | جمله با coy

      adjective

      انگلیسی بریتانیایی محتاط، کم‌حرف، مرموز، پنهان‌کار

      CEFR
      سطح واقعی لغات انگلیسیت رو بدون! تست رایگان · ۳۰ سوال · نتیجه فوری
      شروع تست

      He gave a coy answer to avoid offending anyone.

      او پاسخی محتاطانه داد تا کسی را ناراحت نکند.

      The actress remained coy when asked about her personal life.

      وقتی درباره‌ی زندگی شخصی‌اش سؤال شد، بازیگر پنهان‌کار باقی ماند.

      adjective

      خجالتی، بازیگوش، کم‌رو، معصوم

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      فست دیکشنری در ایکس

      She acted coy, pretending not to notice the compliment.

      او خجالتی رفتار کرد و وانمود کرد که از تعریف خبری ندارد.

      The actress smiled coyly at the audience, hiding part of her face.

      بازیگر با لبخندی معصومانه بخشی از صورتش را پنهان کرد و به مخاطبان نگاه کرد.

      پیشنهاد بهبود معانی

      انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد coy

      1. adjective very modest
        Synonyms:
        shy humble reserved timid bashful diffident self-effacing unassertive backward retiring demure shrinking evasive modest blushing skittish rabbity prudish coquettish kittenish flirtatious
        Antonyms:
        immodest aggressive forward impudent unshy

      ارجاع به لغت coy

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «coy» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ مرداد ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/coy

      لغات نزدیک coy

      • - coxsackievirus
      • - coxswain
      • - coy
      • - coydog
      • - coyote
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه
      تفاوت error و mistake چیست؟

      تفاوت error و mistake چیست؟

      تفاوت tell و say چیست؟

      تفاوت tell و say چیست؟

      تفاوت sleep و asleep چیست؟

      تفاوت sleep و asleep چیست؟

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      altimetry amagasaki anabas atrophic barber's pole bismuth dust bin blacken someone’s name broomstick brainwash diamond brainwashing chase fame and fortune checked contempt همراهی موذی کدر تعجبی فازمتر فامیلی کودک درون کاهوی فرانسوی شنیدنی شوید کاروتید عدد اتمی عدد اصلی عدد اول عدد پی
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.