امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی

Humble

ˈhʌmbl ˈhʌmbl
آخرین به‌روزرسانی:
|
  • گذشته‌ی ساده:

    humbled
  • شکل سوم:

    humbled
  • سوم‌شخص مفرد:

    humbles
  • وجه وصفی حال:

    humbling
  • صفت تفضیلی:

    more humble
  • صفت عالی:

    most humble

معنی و نمونه‌جمله‌ها

noun verb - transitive adjective C2
زبون، فروتن، متواضع، محقر، پست، بدون ارتفاع، پست کردن، فروتنی کردن، شکسته نفسی کردن

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار آی او اس فست دیکشنری
- The governor was a humble man who hated luxury.
- فرماندار مرد فروتنی بود که از تجملات بیزار بود.
- in my humble opinion
- به عقیده‌ی این حقیر
- Please accept my humble apology.
- لطفاً پوزش فروتنانه‌ی مرا بپذیرید.
- Welcome to our humble home.
- به خانه‌ی محقر ما خوش آمدید.
- I pray with a humble heart.
- با قلبی بی‌پیرایه دعا می‌کنم.
- He humbled himself before his rich kinsmen.
- او خود را نزد خویشاوندان پولدار خود خوار و خفیف کرد.
- His victory humbled his enemies.
- پیروزی او دشمنانش را پست و زبون کرد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد humble

  1. adjective meek, unassuming
    Synonyms: apprehensive, backward, bashful, biddable, blushing, content, courteous, deferential, demure, diffident, docile, fearful, gentle, hesitant, lowly, manageable, mild, modest, obliging, obsequious, ordinary, polite, quiet, reserved, respectful, retiring, reverential, sedate, self-conscious, self-effacing, servile, sheepish, shy, simple, soft-spoken, standoffish, submissive, subservient, supplicatory, tentative, timid, timorous, tractable, unambitious, unobtrusive, unostentatious, unpretentious, withdrawn
    Antonyms: assertive, boasting, brave, conceited, egotistical, insolent, pretentious, proud, showy
  2. adjective poor, inferior
    Synonyms: base, beggarly, common, commonplace, contemptible, humdrum, ignoble, inglorious, insignificant, little, low, low-born, lowly, low-ranking, meager, mean, measly, menial, miserable, modest, obscure, ordinary, paltry, petty, pitiful, plebeian, proletarian, puny, rough, scrubby, seemly, servile, severe, shabby, simple, small, sordid, trivial, unassuming, uncouth, underprivileged, undistinguished, unfit, unimportant, unpretentious, unrefined, vulgar, wretched
    Antonyms: luxurious, rich, superior
  3. verb shame, put down
    Synonyms: abase, abash, bemean, break, bring down, cast down, chagrin, chasten, confound, confuse, crush, cut to the quick, debase, deflate, degrade, demean, demote, deny, discomfit, discredit, disgrace, embarrass, hide, humiliate, lower, make eat dirt, make one feel small, mortify, overcome, pop one’s balloon, pull down, put away, put one away, put to shame, reduce, silence, sink, snub, squash, squelch, strike dumb, subdue, take down, take down a peg, upset
    Antonyms: build up, praise, promote

ارجاع به لغت humble

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «humble» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۴ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/humble

لغات نزدیک humble

پیشنهاد بهبود معانی