Content

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• adjective B2
  راضی، خشنود، خرسند (شخص)، رضایت‌آمیز، حاکی از رضایت (رفتار و غیره)
  • - Are you content with your present salary?
  • - آیا از حقوق فعلی خود راضی هستید؟

  • - His content expression showed that he was satisfied with the outcome.
  • - بیان حاکی از رضایت او نشان داد که از نتیجه‌ی کار راضی است.
• verb - transitive
  راضی کردن، خشنود کردن، خرسند کردن
  • - She tried her best to content her boss.
  • - تمام تلاشش را کرد تا رئیسش را راضی کند.

  • - The artist sought to content his fans by releasing new and innovative work.
  • - این هنرمند با انتشار آثار جدید و بدیع به دنبال خرسند کردن طرفدارانش بود.
• noun uncountable
  رضایت، خشنودی، خرسندی
  • - His face reflected content.
  • - از صورتش رضایت می‌بارید.

  • - Finding inner content is the key to happiness.
  • - دستیابی به خشنودی درونی کلید شادی است.
• noun plural B2
  مطالب، مندرجات (کتاب) (contents)
  • - The table of contents of the book was neatly organized.
  • - فهرست مطالب کتاب به‌خوبی تنظیم شده بود.

  • - The contents of the book were diverse and engaging.
  • - مندرجات کتاب متنوع و جذاب بود.
• noun singular uncountable B2
  محتوا، درون‌مایه، مضمون (در نوشته یا سخنرانی یا یک فیلم و غیره)
  • - the contents of his speech
  • - مضمون نطق او

  • - the content of a poem as opposed to its form
  • - محتوای شعر در مقایسه با شکل آن
• noun uncountable B2
  محتوا (اطلاعات و تصاویر و ویدئو و غیره در وب‌سایت و غیره)
  • - The video content went viral within hours.
  • - این محتوای ویدئویی در عرض چند ساعت فراگیر شد.

  • - The company hired a team of content creators.
  • - این شرکت تیمی از تولیدکنندگان محتوا را استخدام کرد.
• noun plural B1
  محتویات (درون چیزی دیگر) (contents)
  • - the contents of his pockets
  • - محتویات جیب‌های او

  • - the contents of a suitcase
  • - محتویات چمدان
• noun singular C2
  مقدار (از یک ماده‌ی خاص موجود در چیزی)
  • - iron with a high carbon content
  • - آهن دارای مقدار زیادی کربن

  • - The content of sugar in the doughnut was very high.
  • - مقدار شکر در این دونات بسیار بالا بود.