امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Indulge

    ɪnˈdʌldʒ ɪnˈdʌldʒ
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      indulged

    • شکل سوم:

      indulged

    • سوم‌شخص مفرد:

      indulges

    • وجه وصفی حال:

      indulging

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - intransitive verb - transitive C2
    خواسته‌های ... را برآورده کردن، تسلیم خواسته‌های ... شدن (شخص)، تسلیم شدن، برآورده کردن، راضی کردن، ارضا کردن (میل و خواسته)، لوس کردن، رو دادن (بچه)، جلوی ... را نگرفتن، میدان دادن (تنبلی و هوس)

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس
    - She indulged her husband until he would not lift a finger around the house.
    - شوهرش را آن‌قدر لوس کرد که در کار منزل اصلاً کمک نمی‌کرد.
    - She indulged the sick child in whatever he wished to eat.
    - او هرچه که بچه‌ی مریض می‌خواست بخورد به او می‌داد.
    - Don't indulge your children too much.
    - بچه‌های خود را خیلی لوس نکنید.
    - to indulge one's curiosity
    - حس کنجکاوی خود را ارضا کردن
    verb - intransitive verb - transitive
    زیاده‌روی کردن، ناپرهیزی کردن
    - He indulged his craving for sweets.
    - او تا دلش می‌خواست شیرینی خورد.
    - Last night, I indulged myself in eating and drinking.
    - دیشب در خوردن و نوشیدن زیاده‌روی کردم.
    - He indulges in candy and ice cream.
    - او در (خوردن) آب‌نبات و بستنی زیاده‌روی می‌کند.
    verb - intransitive
    حال دادن (به خود)
    - After a long week of work, I decided to indulge myself by going to the cinema.
    - بعد از یک هفته‌ی طولانی کار، تصمیم گرفتم با رفتن به سینما به خودم حال بدهم
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد indulge

    1. verb treat oneself or another to
      Synonyms:
      satisfy please entertain spoil pamper gratify humor cater regale favor allow delight oblige pet tickle nourish foster take care of coddle pander baby yield give in go along go easy on mollycoddle cosset spoil rotten give rein to
      Antonyms:
      disappoint hurt distress
    1. verb luxuriate in
      Synonyms:
      enjoy revel in wallow in bask in live it up take part go in for rollick look out for number one ego trip
      Antonyms:
      not use moderate abstain

    Phrasal verbs

    • indulge in

      تن‌پروری کردن، زیاده‌روی کردن، شور (کاری را) درآوردن، گزاف‌کاری کردن

    ارجاع به لغت indulge

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «indulge» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۵ اسفند ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/indulge

    لغات نزدیک indulge

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    دودگیر دور از جاده دور از مد نظر دور افتاده کردن دور زدن یک مانع دور سر گردانی دور لگام دوران انتقاد دوران زوال دوران کیهان دوران خدمت نظام دوربین فیلمبرداری ویدیو و تلویزیون دورفتاده دورنما مانند دوره فروشی کردن دورگه شدگی دورین دوزندگی کردن دوست خواهروار دوطرفگی