با پر کردن فرم نظرسنجی، برنده‌ی ۶ ماه اشتراک هوش مصنوعی به قید قرعه شوید 🎉
شرکت در نظرسنجی

    Please

    pliːz pliːz
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      pleased

    • شکل سوم:

      pleased

    • سوم شخص مفرد:

      pleases

    • وجه وصفی حال:

      pleasing

    توضیحات

    مخفف این لغت در حالت عامیانه pls است.

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - transitive verb - intransitive A1
    دلپذیر کردن، خشنود ساختن، کیف کردن، سرگرم کردن
    - We aim to please our customers.
    - هدف ما خشنود کردن مشتریان است.
    - The gift pleased her very much.
    - هدیه خیلی او را خشنود کرد.
    - Nothing I do pleases my wife.
    - هرکاری می‌کنم باز زنم ناراضی است.
    - It pleased him to remain.
    - دلش خواست بماند.
    - He does what he pleases.
    - او هر کاری دلش بخواهد می‌کند.
    - Eat what you please.
    - هر چه میل داری بخور.
    - I am very pleased to meet you.
    - از ملاقات شما خیلی خوش‌وقتم.
    - What pleases me most is your satisfaction.
    - آنچه مرا از همه بیشتر خرسند می‌کند رضایتمندی شماست.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    adverb
    لطفاً، خواهشمند است
    - Please, don't smoke!
    - خواهشمندم سیگار نکشید!
    - Please don't bring any children.
    - لطفاً از آوردن بچه خودداری فرمایید.
    - Please give me some water.
    - لطفاً یک قدری آب به من بدهید.
    - Please don't speak loudly!
    - خواهش می‌کنم بلند حرف نزنید!
    - Please have some tea.
    - لطفا چای میل بفرمایید.
    - Hello, can I speak to Ahmad, please?
    - الو، ممکن است با احمد صحبت کنم؟
    - Please sit down.
    - بفرمایید بنشینید.
    - Please follow me!
    - لطفاً دنبال من بیایید!
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد please

    1. verb delight, make happy
      Synonyms: amuse, charm, cheer, content, enchant, entertain, fill the bill, gladden, go over big, grab, gratify, hit the spot, humor, indulge, kill, make the grade, overjoy, satisfy, score, suit, sweep off feet, tickle, tickle pink, titillate, turn on, wow
      Antonyms: anger, annoy, depress, displease, disturb, upset, worry
    2. verb will, elect to do
      Synonyms: be inclined, choose, command, demand, desire, like, opt, prefer, see fit, want, wish
      Antonyms: be unwilling, deny, refuse

    Collocations

    • if you please

      اگر بخواهید، اگر دلتان بخواهد، اگر اجازه بدهید

    • please god

      1- ان‌شاءالله، اگر خدا بخواهد 2- خدایا

    • please oneself

      به دلخواه خود عمل کردن

    لغات هم‌خانواده please

    ارجاع به لغت please

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «please» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۰ شهریور ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/please

    لغات نزدیک please

    پیشنهاد بهبود معانی