Scarcely

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• adverb C2
  بسیار کم، اندکی، به‌سختی، تازه، کمی، به محض اینکه، چند‌لحظه‌ای نگذشته بود که
  • - I had scarcely finished dinner when he arrived.
  • - تازه شام را تمام کرده بودم که او وارد شد.

  • - scarcely more than two miles from my house
  • - اندکی بیش از دو مایل از خانه‌ی من

  • - I scarcely noticed what was going on.
  • - به سختی متوجه شدم که چه چیزی دارد روی می‌دهد.
• adverb
  حتی، هنوز هم نه، فقط، کمتر از
  • - She is scarcely fifteen years old.
  • - او حتی پانزده سال هم ندارد.

  • - An English teacher who scarcely knows a word of English!
  • - معلم انگلیسی که حتی یک کلمه انگلیسی بلد نیست!

  • - scarcely two hours
  • - کمتر از دو ساعت

  • - I had scarcely read the letter when they handed me another one.
  • - هنوز نامه را نخوانده بودم که یک نامه‌ی دیگر به دستم دادند.
• adverb
  به ندرت، ندرتا، دیر به دیر
  • - She scarcely comes here any more.
  • - او دیگر دیربه‌دیر اینجا می‌آید.

  • - My mother scarcely wore red dresses.
  • - مادرم به ندرت لباس قرمز می‌پوشید.
• adverb
  شاید نه، محتملا نه
  • - There could scarcely have been found a leader better suited for the work.
  • - احتمال بسیار کمی وجود داشت که بتوان مدیر بهتری را برای آن کار پیدا کرد.
• adverb
  حتما نه، محققا نه، اصلا نه
  • - We could scarcely interfere between the man and his wife.
  • - ما اصلاً نمی‌توانستیم در کار آن مرد با زنش مداخله کنیم.