امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Worry

    ˈwɜːri ˈwʌri
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      worried

    • شکل سوم:

      worried

    • سوم‌شخص مفرد:

      worries

    • وجه وصفی حال:

      worrying

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - transitive A2
    نگران کردن، اذیت کردن، به ستوه آوردن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری
    - I am worried.
    - نگرانم.
    - She worried Robert until he agreed to marry her.
    - آن‌قدر پاپی روبرت شد تا موافقت کرد که با او زناشویی کند.
    - The dogs were worrying the bull constantly.
    - سگ‌ها دائماً گاو را آزار می‌دادند.
    verb - transitive
    گاز گرفتن، دریدن، پاره کردن
    - Wolves worried the sheep.
    - گرگ‌ها گوسفند را پاره‌پاره کردند.
    - A dog worrying a bone.
    - سگی که به استخوانی گاز می‌زد.
    verb - intransitive
    نگران شدن، اذیت شدن، به ستوه آمدن، نگران بودن
    - He began to worry about the future.
    - دلهره‌ی او درباره‌ی آینده آغاز شد.
    - Don't worry, he will come back.
    - نگران نباش برخواهد گشت.
    noun countable
    نگرانی، اضطراب، دلواپسی
    - Lack of money was her only worry.
    - فقدان پول یگانه موجب دلهره‌ی او بود.
    - That news ended my worries.
    - آن خبر به نگرانی‌های من پایان داد.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد worry

    1. noun anxiety, trouble
      Synonyms: anguish, annoyance, apprehension, bad news, care, concern, disquiet, distress, disturbance, doubt, fear, headache, heartache, irritation, misery, misgiving, nag, pain, perplexity, pest, plague, presentiment, problem, torment, torture, trial, uncertainty, uneasiness, vexation, woe, worriment
      Antonyms: calmness, reassurance
    2. verb be or make anxious, troubled
      Synonyms: afflict, aggrieve, agonize, ail, annoy, attack, bedevil, beleaguer, beset, bite one’s nails, bother, brood, bug, chafe, concern oneself, depress, despair, disquiet, distress, disturb, dun, feel uneasy, fret, gnaw at, goad, go for, harass, harry, hassle, have qualms, hector, importune, irritate, needle, oppress, persecute, perturb, pester, plague, stew, sweat out, take on, tantalize, tear, tease, test, torment, torture, trouble, try, unsettle, upset, vex, wince, writhe, wrong
      Antonyms: reassure

    Idioms

    • not to worry!

      (عامیانه) جای نگرانی نیست!، بیم به دل راه ندهید!

    لغات هم‌خانواده worry

    ارجاع به لغت worry

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «worry» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۳ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/worry

    لغات نزدیک worry

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند