جاوا اسکریپت در مرورگر شما غیر فعال است و برای استفاده از تمام امکانات فست دیکشنری باید آن را فعال کنید.

خرید اشتراک

Try

traɪ traɪ

گذشته‌ی ساده:

tried

شکل سوم:

tried

سوم‌شخص مفرد:

tries

وجه وصفی حال:

trying

شکل جمع:

tries

معنی try | جمله با try

سعی کردن، تلاش کردن، کوشش کردن

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کاربردی فوق متوسط

مشاهده

He tried to swim faster.

او کوشید تندتر شنا کند.

Try to remember.

سعی کن به خاطر بسپاری.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

Try and be there on time.

کوشش کن سر وقت آنجا باشی.

Don't worry, I'll try my best.

نگران نباش، بیشترین سعی خود را خواهم کرد.

The more he tries the less he succeeds.

هر‌چه بیشتر می‌کوشد، کمتر موفق می‌شود.

I'll try to come.

سعی خواهم کرد بیایم.

آزمودن، سنجیدن، امتحان کردن، آزمایش کردن، محک زدن

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

If the car won't start, try the new battery.

اگر اتومبیل روشن نمی‌شود، باتری تازه را امتحان کن.

Many remedies were tried.

درمان‌های مختلفی را آزمایش کردند.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

to try a new recipe

دستور آشپزی جدیدی را امتحان کردن

to try one's fortune in a lottery

در لاتاری بخت خود را آزمودن

Have you tried this new soap?

آیا این صابون جدید را امتحان کرده‌ای؟

حقوق محاکمه کردن، بازجویی کردن، رسیدگی کردن (در دادگاه)، بررسی کردن (در دادگاه)

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی حقوق

مشاهده

The accused will be tried tomorrow.

متهم فردا محاکمه خواهد شد.

He is being tried for murder.

دارند او را به اتهام قتل محاکمه می‌کنند.

آزردن، به ستوه آوردن، طاقت کسی را طاق کردن، زیر فشار گذاشتن

Don't try me.

من را به ستوه نیاور.

Stop trying me with impossible tasks.

با کارهای غیرممکن طاقت من را طاق نکن.

countable

تلاش، کوشش، سعی

He broke the record on the very first try.

در همان سعی اول رکورد را شکست.

I failed but it's worth another try.

موفق نشدم ولی ارزش یک بار کوشش دیگر را دارد.

countable

آزمون، سنجش، امتحان

The engineers ran a try to assess the new engine's performance.

مهندسان آزمونی را انجام دادند تا عملکرد موتور جدید را ارزیابی کنند.

One successful try was enough to prove the concept.

یک آزمون موفق کافی بود تا مفهوم را ثابت کند.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

It seems easy, let me too have a try at it.

به‌ نظر آسان می‌نماید، بگذار من هم آن را بیازمایم.

countable

ورزش (راگبی) ترای (امتیازگیری ازطریق لمس منطقه‌ی گل با توپ)

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی ورزش

مشاهده

He scored a try in the corner.

او یک ترای از گوشه‌ی زمین به ثمر رساند.

The referee awarded a try after the review.

داور پس‌از بازبینی، ترای را اعلام کرد.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

That try gave them the lead.

آن ترای به آن‌ها برتری داد.

countable

فوتبال ورزش (فوتبال آمریکایی) ترای (نوعی امتیازگیری)

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی فوتبال

مشاهده

The quarterback rushed in for the two-point try.

کوارتربک برای ترای دو امتیازی هجوم برد.

The referee signaled that the try was good.

داور اعلام کرد که ترای موفق بود.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

He missed the try from 35 yards out.

او ترای را از فاصله‌ی ۳۵ یارد از دست داد.

ارائه دادن، تحویل دادن

Try handing in your application before the deadline.

سعی کن فرم درخواستت را قبل‌از مهلت تحویل دهی.

Try to submit the report to your supervisor today.

سعی کن گزارش را امروز به سرپرستت تحویل دهی.

قدیمی ‫تصفیه کردن، پالایش کردن‬

The factory refines crude oil into gasoline.

کارخانه نفت خام را برای تولید بنزین پالایش می‌کند.

The company treats wastewater to meet environmental standards.

شرکت فاضلاب را برای رعایت استانداردهای محیط‌زیستی تصفیه می‌کند.

پیشنهاد بهبود معانی

انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد try

noun attempt

Synonyms:

effort endeavor trial go shot essay undertaking struggle striving bid crack stab fling whirl jab pop best shot dab slap whack all one’s got

Antonyms:

abstention

verb attempt

Synonyms:

endeavor strive seek undertake aim aspire venture essay tackle struggle work compete contend contest vie for go for go after shoot for drive for make an effort make an attempt exert oneself do one’s best go all out labor attack wrangle propose risk speculate make a bid make a pass at have a go have a shot have a crack have a stab have a whack put oneself out lift a finger bear down chip away at knock oneself out

Antonyms:

abstain

verb experiment, test

Synonyms:

test try out check examine investigate check out evaluate assess scrutinize prove sample inspect judge weigh put to the test put to the proof assay

Antonyms:

abstain

verb bother, afflict

Synonyms:

annoy trouble irritate vex harass pain distress plague torment afflict stress strain tire weary upset inconvenience irk torture agonize rack wring crucify excruciate martyr tax

Antonyms:

please delight

verb bring before a judge

Synonyms:

judge hear examine decide adjudicate arbitrate give a hearing sit in judgment referee adjudge

Phrasal verbs

try on

پرو کردن، پا کردن، امتحان کردن، به تن کردن، پوشیدن (برای امتحان)

try out

آزمودن، امتحان کردن

پرو کردن، پا کردن

try back

مجدداً تماس گرفتن

try for

مبادرت کردن

try it on

خشمگین کردن

تلاش برای به دست آوردن چیزی (با نیرنگ و بدون تلاش)

Collocations

try conclusion with

(قدیمی) بحث و مجادله کردن، رقابت لفظی کردن

try every possible way

هر راه ممکن را امتحان کردن، از هر دری وارد شدن

have a try

امتحان کردن، سعی کردن

Idioms

try one's hand at something

(برای نخستین بار) چیزی را آزمودن، کاری را کردن

do (or try) one's damnedest (or damndest)

(عامیانه - ناپسند) بیشترین کوشش خود را کردن

try one's luck

بخت خود را آزمودن، با اتکا به بخت دست به کاری زدن

try one's patience

صبر و شکیبایی کسی را تمام کردن، بی‌تاب کردن

لغات هم‌خانواده try

noun

try

adjective

trying, untried

verb - transitive

try

سوال‌های رایج try

گذشته‌ی ساده try چی میشه؟

گذشته‌ی ساده try در زبان انگلیسی tried است.

شکل سوم try چی میشه؟

شکل سوم try در زبان انگلیسی tried است.

شکل جمع try چی میشه؟

شکل جمع try در زبان انگلیسی tries است.

وجه وصفی حال try چی میشه؟

وجه وصفی حال try در زبان انگلیسی trying است.

سوم‌شخص مفرد try چی میشه؟

سوم‌شخص مفرد try در زبان انگلیسی tries است.

ارجاع به لغت try

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

معنی لغت «try» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۵ مرداد ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/try

لغات نزدیک try

پیشنهاد بهبود معانی

آخرین مطالب وبلاگ

مشاهده‌ی همه

اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!