آیکن بنر

فلش‌کارت به نرم‌افزارهای فست‌دیکشنری اضافه شد

فلش‌کارت به نرم‌افزارهای فست‌دیکشنری اضافه شد

به‌روزرسانی کنید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
امکانات و اشتراک‌ها
ورود یا ثبت‌نام دیکشنری مترجم لغات من وبلاگ
دیکشنری مترجم لغات من
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟ چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
بهبود گرامر بازنویسی توسعه خلاصه تغییر لحن تبدیل آدرس تصحیح رایتینگ آیلتس تست تعیین سطح لغت
مترجم زبان‌های دیگر
  • EN مترجم انگلیسی ترجمه‌ی انگلیسی به فارسی و برعکس
  • DE مترجم آلمانی ترجمه‌ی آلمانی به فارسی و برعکس
  • FR مترجم فرانسوی ترجمه‌ی فرانسوی به فارسی و برعکس
  • ES مترجم اسپانیایی ترجمه‌ی اسپانیایی به فارسی و برعکس
  • IT مترجم ایتالیایی ترجمه‌ی ایتالیایی به فارسی و برعکس
  • TR مترجم ترکی ترجمه‌ی ترکی به فارسی و برعکس
  • AR مترجم عربی ترجمه‌ی عربی به فارسی و برعکس
  • RU مترجم روسی ترجمه‌ی روسی به فارسی و برعکس
تبدیل عدد به حروف

برای تبدیل عدد به حروف، عدد خود را در بخش دیکشنری بنویسید.

رفتن به دیکشنری
نرم‌افزارها
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
تنظیمات
ورود یا ثبت‌نام وارد شوید یا رایگان ثبت‌نام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید. خرید اشتراک
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
  • وبلاگ
پشتیبانی
  • پشتیبانی از طریق ایمیل
  • فست‌دیکشنری در اینستاگرام
  • فست‌دیکشنری در اکس
    • معنی و نمونه‌جمله
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • لغات هم‌خانواده
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: ۲ مهر ۱۴۰۴

      Worrier

      ˈwɜːriər ˈwʌriə

      شکل جمع:

      worriers

      معنی worrier | جمله با worrier

      noun countable

      آدم نگران، آدم دل‌واپس

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      ‫بازنویسی‬ با هوش مصنوعی
      سطح لغات انگلیسیت رو بسنج آزمون فست‌دیکشنری · ۳۰ سوال · رایگان
      شروع تست

      Being a worrier can make life stressful, but it can also make you cautious.

      آدم نگران بودن می‌تواند زندگی را پراسترس کند، اما همچنین می‌تواند آدم را محتاط نگه دارد.

      Don’t be such a worrier; most problems solve themselves.

      اینقدر دل‌واپس نباش؛ بیشتر مشکلات خودبه‌خود حل می‌شوند.

      پیشنهاد بهبود معانی

      انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد worrier

      1. noun thinks about unfortunate things that might happen
        Synonyms:
        worrywart fusspot fuss-budget

      لغات هم‌خانواده worrier

      noun
      worry, worrier
      adjective
      worried, worrying, worrisome
      verb - transitive
      worry
      adverb
      worryingly, worriedly

      سوال‌های رایج worrier

      معنی worrier به فارسی چی می‌شه؟

      کلمه‌ی «worrier» در زبان فارسی به «اندیشناک»، «نگران» یا «فرد نگران» ترجمه می‌شود.

      واژه‌ی worrier به شخصی اطلاق می‌شود که عادت یا تمایل دارد مدام درباره‌ی مسائل، رویدادها یا آینده نگرانی کند. این نگرانی ممکن است به دلایل واقعی و ملموس باشد، یا صرفاً ناشی از افکار و ترس‌های ذهنی و بدون پایه‌ی عینی. چنین افرادی معمولاً حتی در شرایطی که دیگران آرام و مطمئن هستند، نشانه‌هایی از اضطراب و دل‌مشغولی بروز می‌دهند.

      از نظر روان‌شناسی، «worrier» بودن می‌تواند به ویژگی‌های شخصیتی مانند حساسیت بالا، تمایل به کنترل شرایط، یا تجربه‌های منفی گذشته مرتبط باشد. این عادت گاهی می‌تواند انگیزه‌ای برای آماده‌بودن در برابر مشکلات ایجاد کند، اما اگر بیش از حد شود، ممکن است سلامت روان و جسم فرد را تحت تأثیر قرار دهد.

      در زندگی روزمره، فرد نگران ممکن است مدام به جزئیات فکر کند، سناریوهای مختلف را در ذهن مرور نماید و حتی برای کوچک‌ترین تغییرات یا عدم قطعیت‌ها برنامه‌ریزی‌های پیچیده انجام دهد. این حالت می‌تواند باعث خستگی ذهنی و کاهش توان لذت بردن از لحظه‌ی حال شود.

      در زبان و فرهنگ، این واژه گاهی با لحن همدلانه برای توصیف شخصی که بیش از اندازه دل‌مشغول عزیزانش است، به کار می‌رود و گاهی نیز با لحن انتقادی، برای اشاره به افرادی که نگرانی‌های بی‌مورد و مکرر دارند. در ادبیات، شخصیت‌های «worrier» معمولاً نقشی دارند که تنش و کشمکش داستان را تشدید می‌کند یا تضادی جالب با شخصیت‌های بی‌خیال‌تر ایجاد می‌نماید.

      از نظر کاربردی، شناخت اینکه چه زمانی نگرانی مفید است و چه زمانی به یک عادت مخرب تبدیل می‌شود، می‌تواند به فرد «worrier» کمک کند تا تعادل سالم‌تری در زندگی ایجاد کند.

      شکل جمع worrier چی میشه؟

      شکل جمع worrier در زبان انگلیسی worriers است.

      ارجاع به لغت worrier

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «worrier» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/worrier

      لغات نزدیک worrier

      • - worried sick
      • - worriedly
      • - worrier
      • - worriment
      • - worrisome
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه

      ۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند

      آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟

      چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      cardi- by aut- ante fore Greco grogram az levo bullet point mal puberty gripple gaming table fox squirrel ماراسکینو مخل مانع‌آفرین ترفند حیله مانیل مایه‌ی رسوایی منوط منوط بودن منوط کردن گی‌لیک ادغام اجتناب‌ناپذیری اجتناب‌ناپذیرانه استرداد
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت اکستنشن مرورگرها خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.