حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
تفاوت بین in time و on time در انگلیسی چیست؟
۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Torment
ˈtɔːrment
tɔːrˈment
ˈtɔːment
tɔːˈment
گذشته‌ی ساده:
tormentedشکل سوم:
tormentedسوم‌شخص مفرد:
tormentsوجه وصفی حال:
tormentingشکل جمع:
tormentsمعنی torment | جمله با torment
noun
uncountable
زجر، عذاب، شکنجه، درد
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی ۵۰۴ واژه
He was collapsing from inside, caught between deep torment and sudden panic.
او از درون در حال فروپاشی بود، میان عذابی عمیق و وحشتی ناگهانی گرفتار شده بود.
He took revenge for the years of suffering and torment inflicted on the people.
او انتقام سال‌ها زجر و عذاب وارد شده به مردم را گرفت.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
He endured the torment of loneliness for years.
او سال‌ها زجر تنهایی را تحمل کرد.
The physical torment made him cry out in pain.
زجر جسمی او را به فریاد درد واداشت.
Memories of the past remained a silent torment that never completely faded.
خاطرات گذشته به‌صورت دردی خاموش باقی ماند که هرگز کاملاً از بین نرفت.
The family endured years of torment after the tragic accident.
خانواده پس‌از آن حادثه‌ی غم‌انگیز، سال‌ها رنج‌وعذاب را تحمل کردند.
the torment of the mother whose son was dying
عذاب مادری که پسرش درحال مرگ بود
noun
plural
رنج، عذاب شدید
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Memories of the tragedy still bring back the torments of that painful time.
خاطرات آن تراژدی، هنوز عذاب‌های آن دوران دردناک را زنده می‌کند.
During those difficult years, the family endured countless mental torments.
در آن سال‌های دشوار، خانواده رنج‌های ذهنی بی‌شماری را تحمل کرد.
noun
countable
عامل عذاب، مایه‌ی رنج و آزار
His repeated phone calls had become a torment to us.
تلفن‌های مکرر او مایه‌ی رنج ما شده بود.
The endless delays in the project were a torment to the entire management team.
تأخیرهای بی‌پایان پروژه برای کل تیم مدیریتی مایه‌ی عذاب بود.
verb - transitive
عذاب دادن، آزار دادن، رنج دادن
Jealousy tormented and kept him awake all night.
حسادت او را رنج داد و همه شب بیدار نگه داشت.
Hossein was fat and his friends tormented him about it.
حسین چاق بود و دوستانش به‌همین‌دلیل او را اذیت می‌کردند.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد torment
-
noun severe mental distressSynonyms:Antonyms:
-
verb be or make very upsetSynonyms:worry trouble annoy bother irritate vex harass tease hurt pain distress plague afflict persecute mistreat abuse torture harry pester provoke bait bedevil devil try agonize rack excruciate crucify wring break smite molest nag hound heckle bone drive bananas drive up the wall give a hard time play cat and mouse put through wringer rub salt in wound
سوال‌های رایج torment
گذشته‌ی ساده torment چی میشه؟
گذشته‌ی ساده torment در زبان انگلیسی tormented است.
شکل سوم torment چی میشه؟
شکل سوم torment در زبان انگلیسی tormented است.
شکل جمع torment چی میشه؟
شکل جمع torment در زبان انگلیسی torments است.
وجه وصفی حال torment چی میشه؟
وجه وصفی حال torment در زبان انگلیسی tormenting است.
سوم‌شخص مفرد torment چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد torment در زبان انگلیسی torments است.
ارجاع به لغت torment
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «torment» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۰ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/torment