ترجمه و بهبود متون فارسی و انگلیسی با استفاده از هوش مصنوعی (AI)

Attack

əˈtæk əˈtæk
آخرین به‌روزرسانی:
|
  • گذشته‌ی ساده:

    attacked
  • شکل سوم:

    attacked
  • سوم شخص مفرد:

    attacks
  • وجه وصفی حال:

    attacking
  • شکل جمع:

    attacks

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

  • verb - transitive B1
    حمله کردن بر، تاخت کردن، مورد حمله قرار دادن، تک کردن، تاخت و تاز کردن، برتاختن، یورش بردن، مبادرت کردن به
    • - This venom attacks the nervous system.
    • - این زهر سیستم عصبی را مورد حمله قرار می‌دهد.
    • - He attacked his task with determination.
    • - با اراده کار دشوار خود را آغاز کرد.
    • - She was attacked by a shark.
    • - کوسه‌ای به او حمله کرد.
    • - The enemy attacked Mehran.
    • - دشمن به مهران یورش برد.
  • verb - transitive
    با گفتار و نوشتن به دیگری حمله کردن
  • verb - transitive
    (بیماری) دچار کردن، نازل شدن بر، عود کردن
    • - The disease attacked him suddenly.
    • - ناگهان دستخوش بیماری شد.
  • noun countable
    حمله، تجاوز، یورش، تعرض، تاخت، تاخت و تاز، افند، تک، تکش، تاخت
    • - newspaper attacks
    • - حملات روزنامه‌ها
    • - enemy attack
    • - حمله‌ی دشمن
    • - attack helicopter
    • - هلیکوپتر تک‌ور (ویژه‌ی حمله)
    • - attack force
    • - نیروی تک
  • noun
    (بیماری) بروز، عود
    • - an attack of giddiness
    • - بروز سرگیجه
    • - heart attack
    • - حمله‌ی قلبی
  • noun
    اصابت یا نزول ناخوشی
پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد attack

  1. noun physical assault
    Synonyms: advance, aggression, assailing, assailment, barrage, blitz, blitzkrieg, charge, defilement, dirty deed, drive, encounter, encroachment, foray, incursion, initiative, inroad, intervention, intrusion, invasion, irruption, mugging, offense, offensive, onrush, onset, onslaught, outbreak, push, raid, rape, rush, skirmish, storming, strike, thrust, violation, volley
    Antonyms: aid, defense, flight, protection, resistance, retreat, shelter, shield, support, surrender, sustenance
  2. noun verbal assault
    Synonyms: abuse, aggression, belligerence, blame, calumny, censure, combativeness, criticism, denigration, denunciation, impugnment, libel, pugnacity, slander, vilification
    Antonyms: defense, reprisal, resistance, retreat, submission, surrender
  3. noun sudden dysfunction or disorder
    Synonyms: access, ailment, bout, breakdown, convulsion, disease, failure, fit, illness, paroxysm, relapse, seizure, spasm, spell, stroke, throe
    Antonyms: health
  4. verb assault physically
    Synonyms: advance, aggress, ambush, assail, assault, bash, bat, bean, beat, beset, besiege, biff, blast, blister, boff, bombard, boot, bop, brain, bust, charge, chop down, clip, clock, club, combat, cook, harm, hit, hurt, infiltrate, invade, jump, kick, knock block off, knock cold, knock for a loop, larrup, lay siege to, light into, molest, mug, overwhelm, pounce upon, punch, raid, rush, set upon, slog, soak, stab, storm, strike, take the offensive, turn on, wallop, whop
    Antonyms: aid, defend, protect, resist, retreat, shelter, shield, submit, support, surrender, sustain
  5. verb assault verbally
    Synonyms: abuse, berate, blame, blitz, censure, criticize, impugn, jump down one’s throat, jump on one’s case, lay into, malign, refute, reprove, revile, shoot down, stretch, vilify
    Antonyms: defend, resist, submit, withstand
  6. verb set to work
    Synonyms: buckle down, deal with, dive into, plunge into, set to, start in on, tackle, take up, tear into
    Antonyms: be lazy, slough off

Idioms

لغات هم‌خانواده attack

ارجاع به لغت attack

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «attack» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۶ مرداد ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/attack

لغات نزدیک attack

پیشنهاد بهبود معانی