آخرین به‌روزرسانی:
Bean
biːn
biːn
گذشته‌ی ساده:
beanedشکل سوم:
beanedسوم‌شخص مفرد:
beansوجه وصفی حال:
beaningشکل جمع:
beansمعنی bean | جمله با bean
noun
countable
A1
لوبیا، حبوبات
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح متوسط
Beans are a good source of protein for vegetarians.
لوبیا، منبع خوبی از پروتئین برای گیاه‌خواران است.
Fresh beans taste much better than canned ones.
لوبیای تازه خیلی خوشمزه‌تر از نوع کنسروی آن است.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
green beans
لوبیاسبز
kidney beans
لوبیاقرمز
lima beans
لوبیای امریکایی، لوبیای لیما
coffee bean
دانه‌ی قهوه
castor bean
دانه‌ی کرچک
Giving the opposition beans in a stinging speech.
طی یک سخنرانی انتقادآمیز سخت بر مخالفان تاختن.
noun
countable
informal
انگلیسی آمریکایی قدیمی کله، مخ، مغز، سر
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Every foolish idea which enters his bean.
هر فکر احمقانه‌ای که به مغزش خطور می‌کند.
He’s got a good idea in his bean.
اون یه فکر خوب تو کله‌اش داره.
verb - transitive
informal
انگلیسی آمریکایی زدن به کله، ضربه زدن به سر، کوبیدن به سر
He was beaned by a ball and was taken to the hospital.
گوی به سرش خورد و او را به بیمارستان بردند.
Watch out! You might get beaned if you’re not careful.
مواظب باش! اگر دقت نکنی ممکنه به کله‌ات بخوره.
noun
plural
countable
هیچ، چیز کم‌ارزش، چیز جزئی
He doesn't know beans about sports.
او درباره‌ی ورزش هیچ نمی‌داند.
That idea isn’t worth a bean.
آن ایده هیچ ارزشی ندارد.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد bean
-
noun small hard pelletSynonyms:grain seed kernel nugget berry
-
noun a leguminous plantSynonyms:noggin head legume haricot noodle dome pulse noddle snap-bean pate brain shell bean poll caster flageolet seed block frijol attic frijole conk pod lentil frijol (Spanish) kidney bonce lima nut mung-bean aubergine pieplant kraut skull tofu
-
noun any of various edible seeds of plants of the family Leguminosae used for foodSynonyms:edible bean bean plant
Idioms
(انگلیس - عامیانه) مهمانی پرسرور، جشن مسرت‌بخش
پر انرژی، پر اشتیاق، سرزنده
(عامیانه) یک شاهی ندارم، یک غاز ندارم
(عامیانه) یک شاهی نمی‌ارزد، یک غاز هم نمی‌ارزد.
سوال‌های رایج bean
معنی bean به فارسی چی میشه؟
کلمه "bean" در زبان انگلیسی به معنی "لوبیا" است و به طور کلی به دانه‌های خوراکی از خانواده حبوبات اشاره دارد. لوبیاها از جمله منابع مهم غذایی در بسیاری از فرهنگ‌ها به شمار می‌روند و در انواع مختلفی وجود دارند که هر کدام طعم و خواص خاص خود را دارند. در ادامه به بررسی معانی، انواع، کاربردها و نکات جالب درباره لوبیا خواهیم پرداخت.
انواع لوبیا
لوبیاها در انواع مختلفی وجود دارند که شامل:
1. لوبیای قرمز: این نوع لوبیا به طور معمول در خورشت‌ها و سالادها استفاده می‌شود و دارای طعمی ملایم است.
2. لوبیای سیاه: این لوبیا در آشپزی مکزیکی بسیار محبوب است و به خاطر رنگ تیره‌اش شناخته می‌شود.
3. لوبیای سفيد: این نوع لوبیا، طعمی ملایم دارد و معمولاً در سوپ‌ها و خورشت‌ها مورد استفاده قرار می‌گیرد.
4. لوبیای چیتی: این نوع لوبیا در پختن غذاهای مختلف مانند خورشت‌ها و سالادها کاربرد دارد.
5. لوبیای چشم‌دار: این لوبیا که به لوبیای چشم‌دار نیز معروف است، دارای یک نقطه تیره در وسط دانه‌اش است و به طور معمول در غذاهای جنوبی ایالات متحده استفاده می‌شود.
ارزش غذایی
لوبیاها منبع غنی از پروتئین، فیبر، ویتامین‌ها و مواد معدنی هستند. آن‌ها به عنوان یک منبع غذایی سالم و مقرون به صرفه شناخته می‌شوند و به بهبود سلامت قلب، کنترل قند خون و کاهش وزن کمک می‌کنند. مصرف لوبیا به دلیل فیبر بالایی که دارد، به بهبود گوارش و جلوگیری از یبوست نیز کمک می‌کند.
کاربردها در آشپزی
لوبیاها در آشپزی بسیار متنوع هستند و می‌توانند در انواع غذاها مورد استفاده قرار گیرند. از خورشت‌ها و سوپ‌ها گرفته تا سالادها و دسرها. همچنین، لوبیاها به عنوان یک منبع پروتئینی عالی برای گیاه‌خواران شناخته می‌شوند و می‌توانند جایگزین مناسبی برای گوشت باشند.
نکات جالب
1. تاریخچه: لوبیاها از زمان‌های بسیار قدیم در غذاهای انسانی مورد استفاده قرار می‌گرفتند و نشانه‌هایی از کشت آن‌ها به بیش از ۷۰۰۰ سال قبل برمی‌گردد.
2. تنوع رنگ: لوبیاها در رنگ‌های مختلفی مانند سبز، زرد، سیاه و قرمز وجود دارند که هر کدام خواص و طعم خاص خود را دارند.
3. حبوباتی با خاصیت‌های مختلف: برخی از انواع لوبیاها مثل لوبیای سیاه و قرمز دارای آنتی‌اکسیدان‌های قوی هستند که به کاهش التهاب و بهبود سلامت عمومی کمک می‌کنند.
4. نقش در کشاورزی پایدار: لوبیاها به خاطر خاصیت تثبیت نیتروژن در خاک، به عنوان یک گیاه کشت تناوبی در کشاورزی پایدار استفاده می‌شوند.
شکل جمع bean چی میشه؟
شکل جمع bean در زبان انگلیسی beans است.
ارجاع به لغت bean
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «bean» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۵ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/bean
لغات نزدیک bean
- - beamish
- - beamy
- - bean
- - bean ball
- - bean beetle