آیکن بنر

فلش‌کارت به نرم‌افزارهای فست‌دیکشنری اضافه شد

فلش‌کارت به نرم‌افزارهای فست‌دیکشنری اضافه شد

به‌روزرسانی کنید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
امکانات و اشتراک‌ها
ورود یا ثبت‌نام دیکشنری مترجم لغات من وبلاگ
دیکشنری مترجم لغات من
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟ چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
بهبود گرامر بازنویسی توسعه خلاصه تغییر لحن تبدیل آدرس تصحیح رایتینگ آیلتس تست تعیین سطح لغت
مترجم زبان‌های دیگر
  • EN مترجم انگلیسی ترجمه‌ی انگلیسی به فارسی و برعکس
  • DE مترجم آلمانی ترجمه‌ی آلمانی به فارسی و برعکس
  • FR مترجم فرانسوی ترجمه‌ی فرانسوی به فارسی و برعکس
  • ES مترجم اسپانیایی ترجمه‌ی اسپانیایی به فارسی و برعکس
  • IT مترجم ایتالیایی ترجمه‌ی ایتالیایی به فارسی و برعکس
  • TR مترجم ترکی ترجمه‌ی ترکی به فارسی و برعکس
  • AR مترجم عربی ترجمه‌ی عربی به فارسی و برعکس
  • RU مترجم روسی ترجمه‌ی روسی به فارسی و برعکس
تبدیل عدد به حروف

برای تبدیل عدد به حروف، عدد خود را در بخش دیکشنری بنویسید.

رفتن به دیکشنری
نرم‌افزارها
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
تنظیمات
ورود یا ثبت‌نام وارد شوید یا رایگان ثبت‌نام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید. خرید اشتراک
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
  • وبلاگ
پشتیبانی
  • پشتیبانی از طریق ایمیل
  • فست‌دیکشنری در اینستاگرام
  • فست‌دیکشنری در اکس
    • معنی و نمونه‌جمله
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: ۸ آذر ۱۴۰۴

      Aubergine

      ˈoʊbərʒiːn ˈoʊbərʒiːn ˈəʊbəʒiːn

      شکل جمع:

      aubergines

      توضیحات:

      در انگلیسی آمریکایی به جای aubergine از eggplant استفاده می‌شود.

      معنی aubergine | جمله با aubergine

      noun countable uncountable B2

      انگلیسی بریتانیایی سبزی‌جات غذا و آشپزی گیاه‌شناسی بادنجان، بادمجان

      aubergine, بادنجان، بادمجان
      link-banner

      لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی سبزی‌جات

      مشاهده
      توسعه با هوش مصنوعی ابزار فست‌دیکشنری · متن کوتاهت رو کامل‌تر کن
      امتحان کن

      She grilled the aubergine.

      بادنجان را گریل کرد.

      The farmer displayed his harvest of aubergines at the market.

      کشاورز محصول بادمجان خود را در بازار به نمایش گذاشت.

      noun

      رنگ بادمجانی

      link-banner

      لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی رنگ

      مشاهده

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      مترجم چندزبانه

      The painter added aubergine to the shadows.

      نقاش بادمجانی را به سایه‌ها اضافه کرد.

      The painter mixed blue and red to create the aubergine shade.

      نقاش آبی و قرمز را برای ایجاد سایه‌ی بادمجانی ترکیب کرد.

      پیشنهاد بهبود معانی

      انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد aubergine

      1. noun egg-shaped vegetable having a shiny skin typically dark purple but occasionally white or yellow
        Synonyms:
        eggplant brinjal garden egg eggplant bush mad-apple solanum-melongena

      سوال‌های رایج aubergine

      معنی aubergine به فارسی چی میشه؟

      کلمه "aubergine" به زبان انگلیسی به معنی "بادمجان" است. این واژه به طور خاص به نوع خاصی از بادمجان اشاره دارد که رنگ آن معمولاً بنفش تیره است. در ادامه به توضیحاتی درباره این سبزی، خواص، انواع و نکات جالب آن خواهیم پرداخت.

      بادمجان، گیاهی است از خانواده سیب‌زمینی و گوجه‌فرنگی که به طور علمی با نام "Solanum melongena" شناخته می‌شود. بادمجان به عنوان یکی از سبزیجات مهم در بسیاری از فرهنگ‌ها و آشپزی‌ها شناخته می‌شود و به دلیل طعم خاص و ویژگی‌های تغذیه‌ای خود، در بسیاری از غذاها مورد استفاده قرار می‌گیرد.

      تاریخچه و منشاء

      بادمجان احتمالاً از هند یا چین منشاء گرفته و به تدریج به دیگر نقاط جهان از جمله خاورمیانه و اروپا معرفی شده است. در قرون وسطی، بادمجان به عنوان یک گیاه زینتی نیز کشت می‌شد و اعتقاد بر این بود که مصرف آن می‌تواند به جنون منجر شود! اما به مرور زمان، خواص غذایی و طعم آن شناخته شد و به یکی از اجزای اصلی غذاهای مدیترانه‌ای و خاورمیانه‌ای تبدیل گردید.

      انواع بادمجان

      بادمجان‌ها انواع مختلفی دارند که از جمله می‌توان به بادمجان‌های بنفش، سفید، سبز و حتی زرد اشاره کرد. بادمجان‌های بنفش تیره، رایج‌ترین نوع هستند که در آشپزی‌های مختلف به کار می‌روند. بادمجان‌های کوچک و گرد معمولاً در سالادها و خوراک‌ها استفاده می‌شوند، در حالی که بادمجان‌های بزرگتر برای کباب کردن و تهیه غذاهای سرخ‌کردنی مناسب‌ترند.

      خواص تغذیه‌ای

      بادمجان دارای خواص تغذیه‌ای فراوانی است. این سبزی کم کالری است و دارای فیبر بالا، ویتامین‌ها و مواد معدنی نظیر پتاسیم، ویتامین C و ویتامین K می‌باشد. همچنین، بادمجان حاوی آنتی‌اکسیدان‌هایی مانند نازونین است که می‌تواند به کاهش التهاب و حفاظت از سلول‌ها در برابر آسیب‌های اکسیداتیو کمک کند.

      نکات جالب

      1. پخت و پز: بادمجان‌ها به دلیل خاصیت جذب چربی بالا، در تهیه غذاهایی مانند بادمجان سرخ‌کرده یا خوراک بادمجان بسیار محبوب‌اند. همچنین می‌توانند به عنوان ماده‌ای اصلی در غذاهایی مانند "موشکا" یا "بابا غنوش" استفاده شوند.

      2. پیشگیری از سیاه شدن: یکی از چالش‌های پخت بادمجان، سیاه شدن آن پس از برش است. برای جلوگیری از این مشکل، می‌توان از نمک استفاده کرد. نمک باعث می‌شود تا آب اضافی و برخی از آنزیم‌های مسبب رنگ‌پریدگی خارج شوند.

      3. تنوع در آشپزی: بادمجان در آشپزی‌های مختلفی نظیر آشپزی مدیترانه‌ای، خاورمیانه‌ای و آسیایی مورد استفاده قرار می‌گیرد. هر فرهنگ به روش خاص خود از بادمجان بهره می‌برد.

      4. توصیه‌های مصرف: به دلیل خاصیت جذب چربی بالا، بهتر است در هنگام پخت بادمجان، از روغن کمی استفاده شود تا طعم بهتری داشته باشد و از لحاظ کالری نیز کنترل شود.

      شکل جمع aubergine چی میشه؟

      شکل جمع aubergine در زبان انگلیسی aubergines است.

      ارجاع به لغت aubergine

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «aubergine» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/aubergine

      لغات نزدیک aubergine

      • - auber
      • - auberge
      • - aubergine
      • - aubrey
      • - aubrieta
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه

      ۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند

      آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟

      چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      cardi- by aut- ante fore Greco grogram az levo bullet point mal puberty gripple gaming table fox squirrel ماراسکینو مخل مانع‌آفرین ترفند حیله مانیل مایه‌ی رسوایی منوط منوط بودن منوط کردن گی‌لیک ادغام اجتناب‌ناپذیری اجتناب‌ناپذیرانه استرداد
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت اکستنشن مرورگرها خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.