پزشکی کسالت، ناخوشی، بیماری (مزمن)، درد
لیست کامل لغات دستهبندی شدهی پزشکی
The doctor diagnosed her with a rare ailment.
دکتر تشخیص داد که او یک بیماری نادر دارد.
The old woman talked of nothing but her ailments.
پیرزن دربارهی چیزی غیر از دردهایش حرفی نزد.
ناآرامی، ناراحتی، آشفتگی، بیقراری، بیتابی
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Many people experience an ailment during stressful situations.
بسیاری از افراد در شرایط استرسزا، ناآرامی را تجربه میکنند.
His constant feeling of unrest was an ailment that affected his daily life.
احساس اضطراب همیشگی او ناراحتیای بود که زندگی روزمرهاش را تحتتأثیر قرار داد.
کلمهی ailment در زبان فارسی به «بیماری» یا «ناتوانی جسمانی» ترجمه میشود.
کلمهی ailment به هرگونه اختلال، بیماری یا مشکل جسمانی گفته میشود که سلامت فرد را تحت تأثیر قرار میدهد. برخلاف برخی اصطلاحات پزشکی که به بیماریهای شدید و خاص اشاره دارند، ailment معمولاً شامل مشکلات و ناراحتیهای نسبتاً خفیف تا متوسط نیز میشود، مانند سردرد، دلدرد، سرماخوردگی یا دردهای عضلانی. این واژه توانایی پوشش طیف وسیعی از مشکلات جسمانی را دارد و به طور کلی بر تجربهی شخصی فرد از ناتوانی یا ناراحتی جسمی تمرکز میکند.
در پزشکی و مراقبتهای بهداشتی، مفهوم ailment اهمیت زیادی دارد، زیرا تشخیص دقیق و درمان صحیح هر نوع ناراحتی جسمانی برای حفظ کیفیت زندگی فرد ضروری است. حتی مشکلات خفیف که ممکن است بهطور موقت سلامت فرد را مختل کنند، در طول زمان میتوانند به مسائل جدیتر تبدیل شوند، بنابراین توجه و مراقبت از ailmentها اهمیت پیشگیرانه دارد.
در زندگی روزمره، افراد ممکن است با انواع مختلف ailments مواجه شوند و مدیریت آنها بخش مهمی از مراقبت شخصی و سبک زندگی سالم را تشکیل میدهد. این شامل استراحت کافی، تغذیه مناسب، ورزش منظم و مراجعه به پزشک در صورت نیاز میشود. آگاهی از علائم و نشانههای ailments به افراد کمک میکند تا اقدامات پیشگیرانه و درمانی مناسب را به موقع انجام دهند و سلامت خود را حفظ کنند.
در متون ادبی و فرهنگی، ailment گاهی به شکل استعاری نیز به کار میرود تا مشکلات، رنجها یا ضعفهای انسان را توصیف کند. در این کاربرد، ailment تنها به مسائل جسمانی محدود نمیشود، بلکه به شرایطی اشاره دارد که موجب درد، ناراحتی یا محدودیت در زندگی فرد میشود. این استفاده استعاری به متن عمق معنایی میبخشد و تجربهی خواننده را غنیتر میکند.
مفهوم ailment فراتر از یک مشکل جسمانی ساده است و نشاندهندهی اهمیت مراقبت، پیشگیری و توجه به سلامت فرد است. شناخت و مدیریت صحیح ailments به بهبود کیفیت زندگی، جلوگیری از مشکلات جدیتر و افزایش رفاه فردی کمک میکند و درک این واژه نقش کلیدی در زندگی روزمره، پزشکی و فرهنگ دارد.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «ailment» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۰ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/ailment