آیکن بنر

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید
آخرین به‌روزرسانی:

پاکت به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / paakat /

envelope, pack, paper bag, paper cover

envelope

pack

paper bag

paper cover

ورقه‌ی کاغذی تاشده که نامه و غیره را در آن قرار می‌دهند

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

تماشاگران سالن را پر از بطری و پاکت خالی کردند.

Spectators cluttered the hall with empty bottles and paper bags.

او آن‌قدر نامه در پاکت چپاند که پاکت پاره شد.

He crammed so many letters in the envelope that it tore.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج پاکت

پاکت به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «پاکت» در زبان انگلیسی به envelope ترجمه می‌شود.

«پاکت» به پوششی گفته می‌شود که معمولاً برای قرار دادن نامه، کارت، اسناد یا دیگر مدارک کاغذی به کار می‌رود. این وسیله‌ی ساده اما کاربردی، امکان جابه‌جایی امن و محافظت از محتوا را فراهم می‌کند و در ارتباطات روزمره، اداری و تجاری نقش مهمی ایفا می‌کند. پاکت‌ها از مواد مختلفی مانند کاغذ، مقوا یا پلاستیک ساخته می‌شوند و معمولاً با چسب، نوار یا درپوش‌های مخصوص بسته می‌شوند تا محتوا محفوظ بماند.

در محیط‌های اداری و تجاری، پاکت‌ها ابزار اصلی برای ارسال نامه‌ها و اسناد مهم به شمار می‌آیند. استفاده از پاکت علاوه بر محافظت فیزیکی، به ایجاد حریم خصوصی نیز کمک می‌کند، زیرا محتویات آن برای دیگران قابل مشاهده نیست. طراحی پاکت‌ها متنوع است؛ برخی ساده و معمولی، برخی دارای ویژگی‌های امنیتی مانند پنجره‌ی شفاف برای آدرس و برخی دیگر دارای مهر و نشان رسمی هستند. این تنوع به کاربران امکان می‌دهد بر اساس نیاز و اهمیت محتوا، پاکت مناسب را انتخاب کنند.

در زندگی روزمره نیز پاکت‌ها کاربرد گسترده‌ای دارند. افراد برای ارسال دعوتنامه‌ها، کارت‌های تبریک، مدارک تحصیلی یا حتی هدیه‌های کوچک از پاکت استفاده می‌کنند. در این کاربردها، پاکت نه تنها جنبه‌ی عملی دارد، بلکه می‌تواند از نظر زیبایی‌شناسی و ارائه، نقش مهمی ایفا کند. پاکت‌های تزئینی با طرح‌ها و رنگ‌های متنوع، تجربه‌ای خوشایند از دریافت نامه یا هدیه برای گیرنده ایجاد می‌کنند.

از نظر تاریخی، پاکت‌ها پیشینه‌ای طولانی دارند و در بسیاری از فرهنگ‌ها برای جابه‌جایی نامه‌ها و اسناد رسمی به کار رفته‌اند. با ظهور پست و سیستم‌های ارسال نامه، پاکت به ابزاری استاندارد تبدیل شد که امکان جابه‌جایی امن و منظم اسناد را فراهم می‌کرد. حتی با پیشرفت فناوری‌های دیجیتال، پاکت‌های فیزیکی هنوز کاربرد خود را حفظ کرده‌اند و در موقعیت‌هایی که امنیت، رسمیت یا تجربه‌ی دریافت نامه اهمیت دارد، نقش اساسی دارند.

پاکت وسیله‌ای ساده اما حیاتی است که هم کارکرد عملی دارد و هم نقش نمادین در ارتباطات انسانی ایفا می‌کند. این ابزار کوچک، پیام‌ها و اسناد را محافظت می‌کند، ارزش و احترام به محتوا را نشان می‌دهد و تجربه‌ی دریافت و ارسال نامه را به فرایندی معنادار و رسمی تبدیل می‌کند. به همین دلیل، پاکت در زندگی روزمره، محیط‌های کاری و حتی در هنر و طراحی جایگاهی ویژه پیدا کرده است.

ارجاع به لغت پاکت

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «پاکت» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۲ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/پاکت

لغات نزدیک پاکت

پیشنهاد بهبود معانی