آیکن بنر

امکانات مترجم و هوش مصنوعی فعال و در دسترس هستند

امکانات مترجم و هوش مصنوعی فعال و در دسترس هستند

خرید اشتراک
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • ابزارها
    ابزار بهبود گرامر
    ابزار بازنویسی
    ابزار توسعه
    ابزار خلاصه کردن
    ابزار تغییر لحن
    ابزار تبدیل آدرس
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • Collocations
    • Idioms
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: ۴ دی ۱۴۰۴

      Opinion

      əˈpɪnjən əˈpɪnjən

      شکل جمع:

      opinions

      معنی opinion | جمله با opinion

      noun countable B1

      نظر، عقیده، رأی، اندیشه، گمان، باور، پندار

      What is your opinion about this book?

      نظر شما درباره‌ی این کتاب چیست؟

      I am more interested in facts than in different people's opinions.

      من به واقعیات بیشتر اهمیت می‌دهم تا نظریات اشخاص مختلف.

      نمونه‌جمله‌های بیشتر

      political opinions

      نظریات سیاسی

      noun uncountable B2

      نظر مردم، افکار عمومی، دیدگاه جامعه، عقاید مردم

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      نرم افزار اندروید فست دیکشنری

      opinion is swinging in his favor.

      نظر مردم دارد به نفع او تغییر می‌کند.

      There is a wide range of opinion among citizens about the project.

      درباره‌ی این پروژه، دیدگاه‌های گسترده‌ای میان شهروندان وجود دارد.

      noun countable B1

      نظر، برداشت، قضاوت، دیدگاه، تصور

      Teachers’ opinions of students can influence their grades.

      قضاوت معلمان درباره‌ی دانش‌آموزان می‌تواند بر نمرات آن‌ها تأثیر بگذارد.

      His opinion of the restaurant changed after the poor service.

      نظر او درباره‌ی رستوران، پس‌از خدمات ضعیف تغییر کرد.

      noun countable B1

      نظر تخصصی، نظر کارشناسی، نظر حرفه‌ای

      we must get a dentist's opinion.

      بایستی از یک دندان‌پزشک نظرخواهی کنیم.

      Before proceeding, we need the opinion of a legal expert.

      قبل‌از ادامه، به نظر کارشناس حقوقی نیاز داریم.

      پیشنهاد بهبود معانی

      انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد opinion

      1. noun belief
        Synonyms:
        idea feeling view notion thought assumption supposition guess conclusion judgment impression estimation estimate conception theory presumption viewpoint attitude persuasion inference supposition hypothesis conjecture speculation thesis postulate sentiment inclination fancy surmise suspicion say-so slant take point of view mind reaction eye assessment theorem imagining presupposition
        Antonyms:
        truth reality
      1. noun a considered judgment
        Synonyms:
        judgment estimation appraisal evaluation ruling legal opinion conclusion judgement
      1. noun a belief or sentiment shared by most people; the voice of the people
        Synonyms:
        public-opinion popular-opinion vox-populi
      1. noun a belief or conclusion held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof:
        Synonyms:
        view

      Collocations

      in my opinion

      به عقیده‌ی من

      به نظر من

      be of the opinion that

      عقیده داشتن که، براین نظر بودن که

      have a good (or bad or high or low) opinion of someone

      درباره‌ی کسی نظر خوب (یا بد یا عالی یا پست) داشتن

      confirm someone in his (or) her opinion

      کسی را در عقیده (و غیره‌ی) خود تقویت و تأیید کردن

      a matter of opinion

      موضوع مربوط به سلیقه (یا خواست یا اندیشه‌ی) فردی

      Collocations بیشتر

      difference of opinion

      اختلاف نظر

      hold the opinion that

      نظر/عقیده داشتن که، معتقد بودن که

      matter of opinion

      موضوع سلیقه ای، مسئله نظر

      share an opinion

      نظر خود را به اشتراک گذاشتن، هم‌نظر بودن

      share someone’s opinion on

      با نظر کسی در مورد ... موافق بودن، در مورد ... هم‌عقیده بودن

      state an opinion

      اظهار نظر کردن، بیان کردن عقیده

      conflict of opinion

      اختلاف نظر

      considered opinion

      نظر سنجیده، عقیده پخته

      Idioms

      a difference of opinion

      ناهم‌اندیشی، اختلاف عقیده، اختلاف نظر

      have a low opinion of

      دست کم گرفتن، با تحقیر نظر کردن به، پست شمردن

      سوال‌های رایج opinion

      شکل جمع opinion چی میشه؟

      شکل جمع opinion در زبان انگلیسی opinions است.

      ارجاع به لغت opinion

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «opinion» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۲ خرداد ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/opinion

      لغات نزدیک opinion

      • - opiate
      • - opine
      • - opinion
      • - opinionated
      • - opinionative
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه
      ما هم مثل شما، دنبال راه حل هستیم

      ما هم مثل شما، دنبال راه حل هستیم

      تفاوت till و until چیست؟

      تفاوت till و until چیست؟

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      cerebrum Elliot taiga output message reticence pinchbeck retool relativity relativity of knowledge repetition referee recoverable catchy recreation شعله‌ور مذکور به طور جدی به طور خاص بودجه بیرون رفتن تاسیس تهییج کردن جاذبه جواز دندان سایی تفنن رضوان رطوبت مشروعیت
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.