Mind

maɪnd maɪnd
آخرین به‌روزرسانی:
|
  • گذشته‌ی ساده:

    minded
  • شکل سوم:

    minded
  • سوم‌شخص مفرد:

    minds
  • وجه وصفی حال:

    minding
  • شکل جمع:

    minds

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

noun countable B1
ذهن، مغز، هوش، عقل، فکر، ضمیر

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

هوش مصنوعی فست دیکشنری
- How does the human mind work?
- ذهن انسان چگونه کار می‌کند؟
- Strange ideas came to my mind.
- اندیشه‌های عجیب‌وغریبی به مغزم خطور کرد.
- These days he has a lot on his mind.
- این روزها فکرش بسیار مشغول است.
- I can't read his mind.
- افکار او را نمی توانم بخوانم.
- I don't have the mind for mathematics.
- من هوش ریاضیات را ندارم.
- the unconscious mind
- ضمیر ناخودآگاه
- the artistic mind
- طرز فکر هنری
- the reactionary mind
- فکر ارتجاعی
- her inquisitive mind
- فکر کنجکاوانه‌ی او
نمونه‌جمله‌های بیشتر
noun countable
نظر، عقیده، خواسته
- A fool reveals all his mind.
- احمق همه‌ی اندیشه‌های خود را بروز می‌دهد.
- To my mind any kind of torture is wrong.
- به عقیده‌ی من هرگونه شکنجه غلط است.
- Speak your mind.
- نظرت را بگو.
noun countable
انسان باهوش، فرد خردمند
- They are the great minds of our century.
- آن‌ها انسان‌های باهوش و بزرگ قرن ما هستند.
- The conference attracted some of the brightest minds in technology.
- این کنفرانس برخی از درخشان‌ترین خردمندان فناوری را به خود جلب کرد.
verb - intransitive verb - transitive A2
اذیت کردن (شدن)، مهم بودن، مشکل داشتن (در جملات سوالی و منفی)
- Do you mind if I open the window?
- مشکلی ندارید اگر پنجره‌ها را باز کنم؟
- She doesn’t mind waiting for a few minutes.
- برایش مهم نیست اگر چند دقیقه منتظر باشد.
- I don't mind the cold weather.
- هوای سرد اذیتم نمی‌کند.
verb - intransitive B1
انگلیسی بریتانیایی مورد توجه قرار دادن، به چیزی حواس دادن
- Mind the orders that are given.
- به دستوراتی که داده می‌شود توجه کنید.
- Mind the puddle as you walk by.
- در هنگام قدم زدن حواست به گودال باشد.
- Mind the steps!
- حواست به پله‌ها باشه!
verb - transitive
قدیمی مراقب بودن، مواظبت کردن
- Mind the baby while I am cooking.
- تا دارم آشپزی می کنم از بچه مواظبت کن.
- Who minds the shop while you go home for lunch?
- وقتی برای ناهار به خانه می‌روی چه کسی مراقب مغازه است؟
verb - transitive
اطاعت کردن، مطیع بودن، فرمانبری کردن
- This dog minds well.
- این سگ خوب فرمانبری می‌کند.
- Mind your mother!
- از مادرت اطاعت کن!
verb - transitive
یادآوری کردن، تذکر دادن
- to bring to mind a story
- داستانی را به‌دلیل آوردن
- His name has slipped my mind.
- نامش از یادم رفته است.
پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد mind

  1. noun intelligence
    Synonyms:
    brain intellect reason understanding wisdom brains genius faculty capacity judgment sense thought power head imagination ingenuity talent intellectual perception consciousness observation attention function mentality spirit soul psyche reasoning ratiocination conception cognizance lucidity sanity soundness creativity instinct intuition apperception percipience regard thinker intellectuality marbles
    Antonyms:
    body physicality corporeality
  1. noun memory
    Synonyms:
    recollection remembrance notice observation note mark regard attention cognizance concentration thinking thoughts head remark observance subconscious
    Antonyms:
    amnesia
  1. noun inclination, tendency; belief
    Synonyms:
    feeling belief opinion view attitude tendency disposition judgment conviction notion fancy desire intention purpose will wish impulse leaning liking urge temperament mood humor eye outlook point of view sentiment persuasion thoughts determination way of thinking tone vein bent strain
    Antonyms:
    disinclination disbelief
  1. verb be bothered; care
    Synonyms:
    dislike object disapprove complain resent take offense be opposed deplore be affronted look askance at
  1. verb comply, obey
    Synonyms:
    follow obey respect observe mind listen regard heed adhere to keep attend notice note mark pay attention take heed watch do as told follow orders behave
    Antonyms:
    disregard disobey ignore
  1. verb attend, tend
    Synonyms:
    watch see observe note notice mind the store look behold regard perceive mark listen up give heed to keep an eye on care for tend guard ensure make certain discipline have charge of oversee supervise govern ride herd on baby-sit sit superintend be attentive
    Antonyms:
    ignore neglect
  1. verb be careful
    Synonyms:
    take care watch out be cautious be on guard watch be wary mind one’s p’s and q’s watch one’s step have a care be concerned be solicitous tend trouble toe the line
  1. verb remember
    Synonyms:
    recall recollect remind retain reminisce bring to mind cite bethink
    Antonyms:
    forget

Collocations

  • call to mind

    1- یادآور بودن، به‌یاد‌انداختن 2- به‌یادآوردن، به‌خاطر آوردن

  • divine mind

    (فرقه‌ی علوم مسیحی) خداوند

Idioms

  • be in one's right mind

    (دیوانه نبودن) عاقل بودن، دارای عقل سلیم بودن، درست فکرکردن

  • be of two minds

    دو دل بودن، مردد بودن، مصمم نبودن

  • change one's mind

    نظر یا خواسته یا اندیشه یا عقیده‌ی خود را عوض کردن، تصمیم خود را عوض کردن

  • have half a mind to

    کمی تمایل داشتن به، نسبتاً متمایل بودن به

  • have in mind

    1- به‌یادداشتن، به‌خاطر داشتن 2- در فکر (چیزی یا کسی) بودن 3- درصدد بودن

  • know one's own mind

    (افکار و امیال) خود را شناختن، آگاهانه انجام دادن

  • never mind

    اهمیتی ندارد، چیزی نیست، حرفش را نزن

  • out of one's mind

    1- دیوانه، روانی 2- (از شدت نگرانی یا غصه و غیره) بی‌حواس

  • put in mind

    یادآور شدن یا بودن، به فکر (چیزی) انداختن

  • set one's mind on

    به صرافت کاری افتادن، تصمیم (به کاری) گرفتن

لغات هم‌خانواده mind

  • verb - transitive
    mind, remind

ارجاع به لغت mind

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «mind» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۲ فروردین ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/mind

لغات نزدیک mind

پیشنهاد بهبود معانی