آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
    آخرین به‌روزرسانی:

    Bug

    bʌɡ bʌɡ

    گذشته‌ی ساده:

    bugged

    شکل سوم:

    bugged

    سوم‌شخص مفرد:

    bugs

    وجه وصفی حال:

    bugging

    شکل جمع:

    bugs

    معنی bug | جمله با bug

    noun countable B1

    حشره، ساس، جوجو

    link-banner

    لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح فوق متوسط

    مشاهده

    Some bugs bite humans.

    برخی از حشرات انسان را می‌گزند.

    noun uncountable

    عامل بیماری، میکروب، ویروس

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس

    The cold bug has been pretty nasty lately.

    میکروب سرماخوردگی این روزها بیداد می‌کند.

    noun countable

    (نرم‌افزار و وسایل الکترونیکی) اشکال، گیر، عیب، خرابی

    Before the flight, they have to get the bugs out of the missile's guidance system.

    قبل از پرواز باید عیوب دستگاه هدایت موشک را برطرف کنند.

    noun uncountable

    علاقه، شیفتگی

    Now he has gotten the bug for stamp collecting.

    حالا دچار خوره‌ی تمبر جمع کردن شده.

    noun countable

    علاقمند، شیفته

    a shutter bug

    شیفته‌ی عکاسی

    noun countable

    آدم احمق، آدم دیوانه

    noun countable

    میکروفون مخفی

    verb - transitive

    میکروفون مخفی کار گذاشتن

    Watch your words because this room has been bugged.

    مواظب حرف‌هایت باش؛ چون در این اتاق میکروفن مخفی کار گذاشته‌اند.

    electronic bugging devices

    وسایل الکترونیکی استراق سمع

    verb - transitive

    اذیت کردن، ناراحت کردن، سر به سر گذاشتن

    This rainy weather is beginning to bug me.

    این هوای بارانی کم‌کم دارد مرا کلافه می‌کند.

    verb - intransitive

    آرامش و خونسردی خود را از دست دادن

    verb - intransitive

    چشمان خود را از تعجب باز کردن

    verb - transitive

    گیج کردن، سردرگم کردن

    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد bug

    1. noun bacterium, microorganism
      Synonyms:
      germ microbe disease infection virus bacillus
    1. noun insect
      Synonyms:
      ant pest flea gnat beetle vermin louse cootie
    1. noun obsession
      Synonyms:
      craze fad enthusiasm mania rage zeal
    1. noun computer glitch
      Synonyms:
      problem error failure fault trouble defect flaw breakdown computer malfunction hitch something wrong
    1. verb bother, disturb
      Synonyms:
      annoy irritate disturb bother vex harass pester provoke badger irk nettle needle plague chafe gall get on someone abrade
      Antonyms:
      not bother
    1. verb listen to without permission
      Synonyms:
      overhear eavesdrop listen in spy tap wiretap

    Phrasal verbs

    bug off

    (عامیانه) دست از سر کسی برداشتن، ول کردن، اذیت نکردن (در انگلیس bugger off هم می‌گویند)

    bug out

    (عامیانه) فرار کردن، قال گذاشتن، زدن به چاک

    سوال‌های رایج bug

    گذشته‌ی ساده bug چی میشه؟

    گذشته‌ی ساده bug در زبان انگلیسی bugged است.

    شکل سوم bug چی میشه؟

    شکل سوم bug در زبان انگلیسی bugged است.

    شکل جمع bug چی میشه؟

    شکل جمع bug در زبان انگلیسی bugs است.

    وجه وصفی حال bug چی میشه؟

    وجه وصفی حال bug در زبان انگلیسی bugging است.

    سوم‌شخص مفرد bug چی میشه؟

    سوم‌شخص مفرد bug در زبان انگلیسی bugs است.

    ارجاع به لغت bug

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «bug» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۱ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/bug

    لغات نزدیک bug

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    kabaddi paragliding horse riding aerobics CrossFit Pilates Muay Thai ice climbing rock climbing row rowing canoe canoeing kickboxing yellow card سرفه کودک گوسفند توپ سینا مخفی شیر خشک زیست‌شناسی جاسوس جرم دست‌مالی کردن دیپلم مار مهمان سنبل