حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
Shelter
ˈʃelt̬ər
ˈʃeltə
گذشتهی ساده:
shelteredشکل سوم:
shelteredسومشخص مفرد:
sheltersوجه وصفی حال:
shelteringشکل جمع:
sheltersمعنی shelter | جمله با shelter
noun
countable
uncountable
B2
پناهگاه، جانپناه، سرپناه، مأمن
لیست کامل لغات دستهبندی شدهی کاربردی پیشرفته
The trees offered good shade and shelter.
درختان سایه و سرپناه خوبی بودند.
We were tired and hungry and they gave us shelter.
ما خسته و گرسنه بودیم و آنها به ما پناه دادند.
نمونهجملههای بیشتر
an air raid shelter
پناهگاه حملهی هوایی
a shelter for the homeless
پناهگاه بیخانمانها
to seek shelter from the rain
برای فرار از باران پناه جستن
an instrument shelter
پوشانهی ساز
verb - intransitive
verb - transitive
C2
محافظت کردن، پناه دادن، پناه گرفتن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
If it rains, shelter under a tree.
اگر باران آمد به زیر یک درخت پناه ببر.
The awning sheltered us from the sun.
سایبان ما را از خورشید حفظ کرد.
نمونهجملههای بیشتر
The defenders were sheltered by thick walls.
دیوارهای ضخیم مدافعین را مصون میداشتند.
Their church has always sheltered the poor.
کلیسای آنان همیشه به مسکینان پناه دادهاست.
The women are sheltered by the men in the family.
مردان خانواده از زنها حمایت میکنند.
Iran has sheltered quite a few great men.
ایران ماوای شمار زیادی از مردان بزرگ بوده است.
a building that shelters a rare collection of Persian carpets
بنایی که مجموعهی نادری از فرشهای ایرانی در آن جا دارد
verb - transitive
پناه دادن، مخفی کردن کسی (از پلیس و...)
He was sheltered by friends during the military crackdown.
در جریان سرکوب نظامی، توسط دوستانش پناه داده شد.
Local villagers sheltered the escaped prisoners in secret.
اهالی روستا، زندانیان فراری را مخفی کردند.
verb - transitive
انگلیسی آمریکایی اقتصاد محفوظ نگه داشتن، معاف کردن (درآمد از مالیات)
لیست کامل لغات دستهبندی شدهی اقتصاد
The company found legal ways to shelter its profits from taxes.
شرکت، روشهای قانونی برای معاف کردن سود خود از مالیات پیدا کرد.
Financial advisors often suggest ways to shelter income for long-term planning.
مشاوران مالی اغلب روشهایی برای محفوظ نگه داشتن درآمد در برنامهریزی بلندمدت پیشنهاد میکنند.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد shelter
-
noun protection, habitatSynonyms:defense security safety cover home house habitat refuge haven screen guard shield harbor retreat pad lodging dwelling hideout hideaway joint crib den port guardian protector roof housing apartment place tent digs shade shadow preserve roof over head sanctuary pen shed asylum hut co-op condo hermitage tower covert harborage retirement hole in the wall turf rack roost quarterage cave umbrella
Collocations
پناه دادن، سرپناه دادن
سوالهای رایج shelter
شکل جمع shelter چی میشه؟
شکل جمع shelter در زبان انگلیسی shelters است.
ارجاع به لغت shelter
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «shelter» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ بهمن ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/shelter
لغات نزدیک shelter
- - shelly
- - shelta
- - shelter
- - shelter tent
- - shelterbelt
