فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک
آخرین به‌روزرسانی:
Cave
keɪv
keɪv
گذشته‌ی ساده:
cavedشکل سوم:
cavedسوم‌شخص مفرد:
cavesوجه وصفی حال:
cavingشکل جمع:
cavesمعنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
noun
countable
B1
غار
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح متوسط
Primitive humans lived in caves.
انسان‌های آغازین در غار زندگی می‌کردند.
The Qalaychi cave is located in Bukan, West Azerbaijan Province, Iran.
غار قلایچی در بوکان در استان آذربایجان غربی قرار دارد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The cave was dark.
غار تاریک بود.
Exploring the cave was an unforgettable experience.
کاوش در غار تجربه‌ای فراموش‌نشدنی بود.
verb - intransitive
informal
کوتاه آمدن، تسلیم شدن (موافقت کردن پس از مخالفت اولیه)
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
She finally caved and agreed to go skydiving.
سرانجام تسلیم شد و پذیرفت که چتربازی کند.
After a while, the opponents of the project caved in.
پس از مدتی مخالفان طرح تسلیم شدند.
verb - intransitive
informal
ورزش شکست را قبول کردن، تسلیم شدن
The team caved in the final minutes of the game.
این تیم در دقایق پایانی بازی شکست را قبول کرد.
Despite his best efforts, the player caved under the pressure.
علی‌رغم تمام تلاش‌هایش، این بازیکن تحت فشار تسلیم شد.
noun
countable
انبار زیرزمینی (برای ذخیره‌سازی)
The wine cave holds thousands of bottles of the finest wines.
انبار زیرزمینی شراب هزاران بطری از بهترین شراب‌ها را در خود جای می‌دهد.
They stored their food and tools in the cave.
غذا و ابزار خود را در انبار زیرزمینی ذخیره می‌کردند.
noun
countable
خلوتگاه (مکانی که خلوت یا دوری از دیگران را فراهم می‌کند)
We stumbled upon a hidden cave by the beach where we could relax in peace.
در کنار ساحل به خلوتگاهی پنهانی برخوردیم که در آن می‌توانستیم در آرامش استراحت کنیم.
The couple found a cave in the forest to have sex.
این زوج برای داشتن رابطه‌ی جنسی خلوتگاهی در جنگل پیدا کردند.
verb - intransitive
غارنوردی کردن
My friends and I love to cave.
من و دوستانم عاشق غارنوری هستیم.
We decided to cave in the this weekend.
تصمیم گرفتیم در این آخر هفته غارنوردی کنیم.
verb - intransitive
verb - transitive
فروریختن، ریزش کردن، باعث فروریختن ... شدن، باعث ریزش ... شدن (سقف و ساختمان و غیره) (اغلب با حرف اضافه‌ی in می‌آید)
The roof of the hall caved in.
سقف سالن فروریخت.
The tunnel caved in.
تونل ریزش کرد.
مترادف و متضاد cave
-
noun hole in land formationSynonyms:hole cavity hollow den cavern grotto pothole rock shelter subterranean area subterrane
Phrasal verbs
سوال‌های رایج cave
معنی cave به فارسی چی میشه؟
کلمه "cave" در زبان انگلیسی به معنای "غار" است و به فضایی طبیعی اشاره دارد که معمولاً در دل زمین یا درون کوه‌ها قرار دارد. غارها به دلیل شکل‌گیری‌های زمین‌شناسی، فرسایش آب یا باد و فعالیت‌های آتش‌فشانی به وجود می‌آیند. در اینجا به بررسی معانی و نکات جالب درباره "cave" می‌پردازیم.
معانی کلمه "Cave"
1. غار (Cave): این معنی اصلی کلمه است. غارها معمولاً به عنوان مکان‌هایی برای پناه گرفتن انسان‌ها و جانوران در طول تاریخ استفاده می‌شده‌اند. برخی از غارها دارای دیوارهای نقاشی شده هستند که نشان‌دهنده زندگی انسان‌های اولیه و فرهنگ‌های مختلف است.
2. غار در معنای مجازی: در زبان محاوره‌ای، "cave" می‌تواند به معنای تسلیم شدن به یک وضعیت یا شرایط خاص نیز باشد. به عنوان مثال، "to cave in" به معنای تسلیم شدن به یک فشار یا خواسته است.
3. قانونی (Legal Cave): در حقوق، "caveat" به معنای هشدار یا شرط است که به آن "legal cave" نیز گفته می‌شود. این مفهوم نشان‌دهنده این است که باید احتیاط و دقت لازم در مورد یک موضوع خاص انجام شود.
نکات جالب درباره غارها
1. تاریخچه غارها: غارها از زمان‌های باستان به عنوان محل زندگی انسان‌ها استفاده می‌شدند. آثار باستان‌شناسی در غارها نشان می‌دهد که انسان‌های اولیه در این مکان‌ها زندگی می‌کردند و از آن‌ها به عنوان محلی برای شکار و پناهگاه استفاده می‌کردند.
2. غارهای معروف: برخی از غارها به دلیل زیبایی‌های طبیعی و آثار تاریخی خود شناخته شده‌اند. به عنوان مثال، غار لِسکُو در فرانسه به دلیل نقاشی‌های دیواری آن، و غار آلتامیرا در اسپانیا به خاطر نقاشی‌های غار معروف است.
3. اشکال مختلف غارها: غارها می‌توانند به شکل‌های مختلفی وجود داشته باشند. برخی غارها از سنگ‌های آهکی تشکیل شده‌اند که به دلیل فرسایش آب به وجود آمده‌اند. دیگر انواع غارها شامل غارهای آتش‌فشانی و غارهای یخی هستند.
4. زیستگاه‌های خاص: غارها به عنوان زیستگاه‌های خاص برای بسیاری از موجودات زنده عمل می‌کنند. برخی از جانوران مانند خفاش‌ها و برخی از گونه‌های خزندگان در غارها زندگی می‌کنند و به این محیط‌ها وابسته‌اند.
5. جاذبه‌های گردشگری: بسیاری از غارها به عنوان جاذبه‌های گردشگری شناخته می‌شوند و سالانه میلیون‌ها گردشگر را به خود جذب می‌کنند. بازدید از غارها می‌تواند تجربه‌ای شگفت‌انگیز باشد، با زیبایی‌های طبیعی و اکوسیستم‌های منحصر به فرد آن‌ها.
ارجاع به لغت cave
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «cave» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۰ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/cave
لغات نزدیک cave
- - cavalry-man
- - cavatina
- - cave
- - cave canem
- - cave in