حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Tower
ˈtaʊər
ˈtaʊə
گذشته‌ی ساده:
toweredشکل سوم:
toweredسوم‌شخص مفرد:
towersوجه وصفی حال:
toweringشکل جمع:
towersمعنی tower | جمله با tower
noun
countable
B1
برج
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کاربردی پیشرفته
Construction workers climbed the tower to do maintenance.
کارگران ساختمانی برای انجام تعمیرات، از برج بالا رفتند.
The castle had a tall tower overlooking the valley.
قلعه دارای برجی بلند بود که بر دره مشرف بود.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
a watchtower
برج دیده‌بانی
a clock tower
برج ساعت
noun
countable
دکل، برج مخابراتی
در انگلیسی بریتانیایی از mast هم استفاده می‌شود.
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Lightning struck the radio tower during the storm.
رعدوبرق درطول طوفان به دکل رادیویی برخورد کرد.
The TV signals come from the transmission tower nearby.
سیگنال‌های تلویزیون از دکل فرستنده‌ی نزدیک، دریافت می‌شوند.
noun
countable
کامپیوتر کیس (کامپیوتر)
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کامپیوتر
Make sure the tower is well-ventilated to prevent overheating.
مطمئن شوید که کیس تهویه‌ی خوبی دارد تا از داغ شدن بیش از حد جلوگیری شود.
He prefers a tower PC for gaming because it’s easier to upgrade.
او به‌دلیل راحتی در ارتقا، کیس را برای بازی ترجیح می‌دهد.
verb - intransitive
بلند بودن، برافراشته بودن، عظمت داشتن
Damavand towers over Tehran.
دماوند بر فراز تهران سر به فلک کشیده است.
The ancient trees towered over the hikers.
درختان کهن، بالای سر کوهنوردان برافراشته بودند.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد tower
-
noun very high building or building part
Collocations
کوه‌ها سر به فلک کشیده‌اند
سوال‌های رایج tower
معنی tower به فارسی چی میشه؟
کلمه‌ی «tower» در زبان فارسی به «برج» ترجمه می‌شود.
«برج» به سازه‌ای بلند و نسبتاً باریک گفته می‌شود که ارتفاع آن از ساختمان‌های اطراف بیشتر است و معمولاً اهداف مختلفی مانند مسکونی، تجاری، دفاعی، ارتباطاتی یا نمادین دارد. برج‌ها از دوران باستان تا امروز در فرهنگ‌ها و شهرهای مختلف ساخته شده‌اند و هر کدام بیانگر مهارت مهندسی، اقتدار، خلاقیت و نیازهای اجتماعی یا نظامی زمان خود هستند. طراحی برج‌ها معمولاً به گونه‌ای است که بتوانند بر چشم‌انداز شهر یا محیط پیرامون تسلط داشته باشند و در بسیاری از موارد به نماد یک شهر یا تمدن تبدیل شوند.
در زندگی روزمره، برج‌ها نقش‌های متعددی دارند. برخی برج‌ها برای اهداف مسکونی یا تجاری ساخته می‌شوند و فضاهای متعدد برای زندگی، کار و تفریح فراهم می‌آورند. برج‌های بلند مانند آسمان‌خراش‌ها نمادی از توسعه، پیشرفت فناوری و توانایی انسان در مهار ساختارهای پیچیده هستند. حضور برج در شهرها، علاوه بر جنبه کاربردی، به شکل‌گیری هویت شهری و جذابیت بصری محیط نیز کمک می‌کند.
از منظر تاریخی، برج‌ها نقش دفاعی و نظارتی داشته‌اند. برج‌های قلعه‌ها و دیوارهای شهرها به منظور مراقبت از ورود دشمنان و افزایش امنیت ساخته می‌شدند. این برج‌ها نشان‌دهنده‌ی هوشمندی استراتژیک و مهارت مهندسی دوران خود بودند و نقش مهمی در حفاظت از مردم و منابع ایفا می‌کردند.
در زمینه فرهنگی و هنری، برج‌ها نماد قدرت، اقتدار و بلندپروازی هستند. در ادبیات، نقاشی و فیلم‌ها، برج‌ها اغلب نمادی از جاه‌طلبی، ایستادگی یا حتی تنهایی انسان محسوب می‌شوند. برج‌ها می‌توانند حس عظمت، دید وسیع و تسلط بر محیط پیرامون را به مخاطب منتقل کنند و جنبه‌ای نمادین و الهام‌بخش داشته باشند.
«tower» یادآور توانایی انسان در خلق سازه‌های بلند، مهندسی دقیق و طراحی‌های خلاقانه است. برج‌ها نه تنها عملکرد کاربردی دارند، بلکه ارزش نمادین، فرهنگی و زیبایی‌شناختی نیز ایجاد می‌کنند و به شهرها، محیط‌ها و زندگی انسانی هویت و جلوه‌ی ویژه می‌بخشند.
گذشته‌ی ساده tower چی میشه؟
گذشته‌ی ساده tower در زبان انگلیسی towered است.
شکل سوم tower چی میشه؟
شکل سوم tower در زبان انگلیسی towered است.
شکل جمع tower چی میشه؟
شکل جمع tower در زبان انگلیسی towers است.
وجه وصفی حال tower چی میشه؟
وجه وصفی حال tower در زبان انگلیسی towering است.
سوم‌شخص مفرد tower چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد tower در زبان انگلیسی towers است.
ارجاع به لغت tower
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «tower» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/tower
لغات نزدیک tower
- - towelette
- - toweling or towelling
- - tower
- - tower hamlets
- - tower house