Pen

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable A1

  

  قلم، خامه، کلک (ابزاری برای نوشتن که انواع گوناگونی دارد که مشتمل بر خودکار، روان‌نویس، خودنویس و ماژیک و غیره هستند)
  • - ball-point pen
  • - خودکار

  • - fountain pen
  • - خودنویس
• noun countable
  ادبی قلم، خامه (نگارش)
  • - On pen day in Iran, people gather to honor the role of pens in shaping society and promoting literacy.
  • - در روز قلم در ایران، مردم برای ارج نهادن به نقش قلم در شکل‌دهی جامعه و ارتقای سواد، گرد هم می‌آیند.

  • - She lived by her pen.
  • - او از راه قلمش نان می‌خورد.

  • - a few poems from her sweet pen
  • - چند شعری به خامه‌ی شیرین او
• noun countable
  آغل
  • - pig pen
  • - آغل خوک

  • - sheep pen
  • - آغل گوسفند
• noun slang countable
  انگلیسی آمریکایی (penitentiary) ندامتگاه، زندان
  • - The notorious criminal was sent to the pen for his heinous crimes.
  • - جنایتکار بدنام به خاطر جنایات فجیعش روانه‌ی ندامتگاه شد.

  • - federal pen
  • - زندان فدرال
• noun countable informal
  انگلیسی آمریکایی ورزش (بیسبال) (bullpen) محل گرم کردن (مخصوص پرتاب‌کننده‌های توپ پیش از ضربه زدن)
  • - The manager called for a lefty to start warming up in the pen.
  • - مربی از یک بازیکن چپ‌دست خواست تا در محل گرم کردن خودش را گرم کند.

  • - the visiting team's pen
  • - محل گرم کردن تیم مهمان
• noun countable
  جانورشناسی قو (ماده)
  لیست لغات مرتبط با جانورشناسی در انگلیسی
  • - A group of pens congregated in the water.
  • - گروهی از قوها در آب جمع شدند.

  • - The pen's feathers glistened in the sunlight
  • - پرهای قو زیر نور خورشید می‌درخشید.
• noun countable informal
  ورزش (penalty) پنالتی
  • - The player missed the pen.
  • - این بازیکن پنالتی را از دست داد.

  • - The striker converted the pen, securing the win for their team.
  • - این مهاجم پنالتی را تبدیل به گل کرد و پیروزی را برای تیمش به ارمغان آورد.
• verb - transitive formal
  نوشتن، نگاشتن
  • - to pen a poem
  • - شعر نوشتن

  • - all the letters penned by him
  • - همه‌ی نامه‌هایی که او نگاشته است
• verb - transitive
  حبس کردن، زندانی کردن (انسان یا حیوان در جایی کوچک)
  • - The elderly were penned up in their houses.
  • - سالمندان در خانه‌های خود زندانی شده بودند.

  • - The cattle were penned behind a wooden fence.
  • - گاوها را در پشت فنس چوبی حبس کرده بودند.
• noun countable
  پزشکی قلم (وسیله‌ای پزشکی شبیه خودکار دارای سوزن برای تزریق دارو)
  لغات و اصطلاحات پزشکی در انگلیسی
  • - insulin pens
  • - قلم‌های انسولین

  • - The doctor used a pen to administer the insulin injection to the diabetic patient.
  • - پزشک از یک قلم برای تزریق انسولین به بیمار دیابتی استفاده کرد.
• abbreviation
  جغرافیا (peninsula) شبه‌جزیره
  • - the Korean pen
  • - شبه‌جزیره‌ی کره

  • - The ancient ruins on the pen were evidence of the rich history of the area.
  • - ویرانه‌های باستانی در این شبه‌جزیره گواه تاریخ غنی این منطقه بود.
• abbreviation
  ادبی (PEN) (International Association of Poets, Playwrights, Editors, Essayists and Novelists) انجمن جهانی قلم
  • - The PEN conference was a gathering of some of the most notable writers in the world.
  • - کنفرانس انجمن جهانی قلم گردهمایی برخی از برجسته‌ترین نویسندگان جهان بود.

  • - Many renowned authors and poets are members of the PEN.
  • - بسیاری از نویسندگان و شاعران مشهور عضو انجمن جهانی قلم هستند.