Barrage

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable
  (نظامی) سد آتش (رگبار گلوله یا پیکان و غیره برای جلوگیری از حرکت دشمن و یا دادن پوشش به نیروهای خودی)
  • - The enemy's relentless barrage of missiles made it difficult for our troops to advance.
  • - سد آتش بی‌امان موشکی دشمن، پیشروی نیروهای ما را با مشکل مواجه کرد.

  • - The artillery laid down a barrage from the flanks.
  • - توپخانه از دو جناح سد آتش ایجاد کرد.
• noun countable
  آب‌بند، بند انحرافی، سد رودخانه‌ای
  • - The engineers designed the barrage to optimize water flow for irrigation purposes.
  • - مهندسان این آب‌بند را برای بهینه‌سازی جریان آب برای اهداف آبیاری طراحی کردند.

  • - The construction of the barrage allowed for smoother boat transportation along the river.
  • - احداث سد رودخانه‌ای امکان حمل‌ونقل راحت‌تر قایق در امتداد رودخانه را فراهم کرد.
• noun countable
  رگبار (سرزنش و سؤال و کلمات و غیره)
  • - a barrage of criticism
  • - رگباری از انتقاد

  • - The politician faced a barrage of difficult questions from journalists.
  • - این سیاستمدار با رگبار سؤالات دشوار روزنامه‌نگاران مواجه شد.
• verb - transitive
  مجازی به رگبار بستن
  • - The reporter decided to barrage the politician with tough questions.
  • - خبرنگار تصمیم گرفت این سیاستمدار را با سؤالات دشوار به رگبار ببندد.

  • - The angry customer decided to barrage the store manager with criticisms.
  • - مشتری عصبانی تصمیم گرفت مدیر فروشگاه را با انتقادات به رگبار ببندد.