حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Barrage
bəˈrɑːʒ
ˈbærɑːʒ
گذشته‌ی ساده:
barragedشکل سوم:
barragedسوم‌شخص مفرد:
barragesوجه وصفی حال:
barragingشکل جمع:
barragesمعنی barrage | جمله با barrage
noun
countable
(نظامی) سد آتش (رگبار گلوله یا پیکان و غیره برای جلوگیری از حرکت دشمن و یا دادن پوشش به نیروهای خودی)
The enemy's relentless barrage of missiles made it difficult for our troops to advance.
سد آتش بی‌امان موشکی دشمن، پیشروی نیروهای ما را با مشکل مواجه کرد.
The artillery laid down a barrage from the flanks.
توپخانه از دو جناح سد آتش ایجاد کرد.
noun
countable
آب‌بند، بند انحرافی، سد رودخانه‌ای
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The engineers designed the barrage to optimize water flow for irrigation purposes.
مهندسان این آب‌بند را برای بهینه‌سازی جریان آب برای اهداف آبیاری طراحی کردند.
The construction of the barrage allowed for smoother boat transportation along the river.
احداث سد رودخانه‌ای امکان حمل‌ونقل راحت‌تر قایق در امتداد رودخانه را فراهم کرد.
noun
countable
رگبار (سرزنش و سؤال و کلمات و غیره)
a barrage of criticism
رگباری از انتقاد
The politician faced a barrage of difficult questions from journalists.
این سیاستمدار با رگبار سؤالات دشوار روزنامه‌نگاران مواجه شد.
verb - transitive
مجازی به رگبار بستن
The reporter decided to barrage the politician with tough questions.
خبرنگار تصمیم گرفت این سیاستمدار را با سؤالات دشوار به رگبار ببندد.
The angry customer decided to barrage the store manager with criticisms.
مشتری عصبانی تصمیم گرفت مدیر فروشگاه را با انتقادات به رگبار ببندد.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد barrage
-
noun weapon fire
سوال‌های رایج barrage
گذشته‌ی ساده barrage چی میشه؟
گذشته‌ی ساده barrage در زبان انگلیسی barraged است.
شکل سوم barrage چی میشه؟
شکل سوم barrage در زبان انگلیسی barraged است.
شکل جمع barrage چی میشه؟
شکل جمع barrage در زبان انگلیسی barrages است.
وجه وصفی حال barrage چی میشه؟
وجه وصفی حال barrage در زبان انگلیسی barraging است.
سوم‌شخص مفرد barrage چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد barrage در زبان انگلیسی barrages است.
ارجاع به لغت barrage
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «barrage» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۴ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/barrage
لغات نزدیک barrage
- - barracoon
- - barracuda
- - barrage
- - barrage balloon
- - barrage of insults