امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Reconcile

    ˈrekənsaɪl ˈrekənsaɪl
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      reconciled

    • شکل سوم:

      reconciled

    • سوم‌شخص مفرد:

      reconciles

    • وجه وصفی حال:

      reconciling

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    verb - transitive C2
    صلح دادن، آشتی دادن، تطبیق کردن، راضی ساختن، وفق دادن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس
    - Their father reconciled the two quarreling brothers.
    - پدرشان آن دو برادر را که نزاع داشتند آشتی داد.
    - They decided to reconcile their differences.
    - آنان تصمیم گرفتند که اختلافات خود را برطرف کنند.
    - She refused to be reconciled with her husband.
    - او از آشتی کردن با شوهرش سر باز زد.
    - I reconciled my checkbook with the bank statement.
    - دفترچه‌ی بانکی خود را با صورت‌حساب بانک تطبیق کردم.
    - We must reconcile our ideals with reality.
    - باید آرمان‌های خود را با واقعیت منطبق کنیم.
    - The widow became reconciled to her lot.
    - بیوه‌زن سرنوشت خود را قبول کرد.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد reconcile

    1. verb make peace; adjust
      Synonyms:
      settle fix up mediate arrange accommodate suit harmonize tune conform adjust reconciliate compose appease placate pacify resolve coordinate integrate attune mitigate arbitrate rectify regulate intercede restore harmony proportion accustom conciliate bring together bring to terms come together get together on make up win over reunite fit assuage propitiate bury the hatchet cool patch up patch things up kiss and make up make matters up re-establish accord
      Antonyms:
      disagree refuse
    1. verb resign oneself to something
      Synonyms:
      accept yield submit resign get used to put up with accommodate make the best of
      Antonyms:
      divorce estrange

    ارجاع به لغت reconcile

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «reconcile» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۴ اسفند ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/reconcile

    لغات نزدیک reconcile

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    دودگیر دور از جاده دور از مد نظر دور افتاده کردن دور زدن یک مانع دور سر گردانی دور لگام دوران انتقاد دوران زوال دوران کیهان دوران خدمت نظام دوربین فیلمبرداری ویدیو و تلویزیون دورفتاده دورنما مانند دوره فروشی کردن دورگه شدگی دورین دوزندگی کردن دوست خواهروار دوطرفگی